venerdì 29 luglio 2016

Il quarto progetto creativo



Una collana elegante e di facile realizzazione. Scegliendo colori diversi per la catena metallica e per il filato, si possono realizzare tante varianti colorate da abbinare ai vestiti estivi.
In funzione del filato e del numero dei ferri, o modificando il numero di maglie, potete creare tante versioni più o meno lunghe. 








Materiale
Filato: qualsiasi tipo di lana o cotone può essere utilizzato
Ferri: in funzione del filato selezionato
Per la versione del tutorial ho usato ferri da 4 mm 
Accessori: un ago di lana per nascondere le codine, una catena metallica reperibile in merceria, spesso utilizzate per realizzare i manici delle borse. Ne esistono di tante varianti e colori.

ISTRUZIONI
Una volta scelto il colore della catena metallica e la lunghezza della collana, aprire un anello della catene e chiudere in tondo. Per quella nelle foto la catena misura 70 cm
Avviare 200 maglie
Ferri 1-3: lavorare a diritto tutte le maglie
Ferro 4: chiudere le maglie lavorandole a diritto

Nascondere le codine, iniziare a intrecciare il cordino creato con i ferri negli anelli della catena come illustrato nelle foto, per tutta la lunghezza della collana, e poi chiudere con un bel fiocco decorativo.

giovedì 28 luglio 2016

Terzo progetto creativo - Third creative project











Il terzo progetto creativo dell'estate è il Mormor's Shawl
uno scialle che ho creato tanti anni fa e per me molto speciale, dedicato alla mia nonna materna svedese, dalla quale ho imparato tantissime cose 
e mi ha tramandato una passione per la creatività e il fatto mano. 
E' un modello gratuito e da oggi disponibile anche in italiano su Ravelry
Lo potete trovare qui

The third creative project of this summer is the Mormor's shawl
a shawl I've created many years ago and very special to me because it's dedicated to my Swedish grandmother, from whom I've learned a lot and she taught me the passion for creativity and the handmade. 
It's a free pattern and from today it's available also in Italian on Ravelry
You can find it here


mercoledì 27 luglio 2016

Secondo progetto creativo - Second creative project


Il secondo progetto creativo di questa estate è dedicato alla cucina, 
con una ricetta che mi ha subito colpito per la sua freschezza e immediatezza, oltre a essere deliziosa. 
E' di Veronica Geraci, un'amica dai tempi dell'università con cui ho condiviso tante bellissime avventure, oltre a essere una speciale insegnante di cucina AICI e fantastica food blogger
Qui potete trovare la sua ricetta per il Babaganoush.

The second creative project of this summer is dedicated to cooking, 
with a fresh and fascinating recipe, and most important delicious. 
It's by Veronica Geraci, a friend from the college years with whom I have shared many beautiful adventures. She is a very special cooking teacher by the AICI association 
and an incredible food blogger
Here you can find her recipe for the Babaganoush

martedì 26 luglio 2016

Primo progetto creativo - First creative project






Il primo progetto creativo di cui voglio parlarvi in questa estate stimolante  e piena di progetti
è il Virus Pattern di Woolpedia.de, perché la voglia di realizzarlo nasce da uno dei quei momenti speciali di condivisione tra amiche. Me ne ha parlato Mavi in un caldo pomeriggio a Torino e appena ho visto le foto ho subito pensato: lo voglio realizzare anch'io. E ho anche il filato giusto e variegato a casa. 

Il modello è gratuito, si chiama Virus ed è facilissimo farsi contagiare. 
Qui trovate la pagina su Raverly, 
qui potete scaricare la chart e trovate i link a tutti i video tutorial. 
Non ci sono barriere linguistiche ed è bellissimo. 

The first creative project that I want to talk about in this stimulating summer and full of projects
is the Virus Pattern by Woolpedia.de, because the desire to crochet it is the result of one of those special moments among friends. Mavi first told me about it in a warm afternoon in Turin and when I saw the pictures I thought: I want to make it too. And I have the perfect variegated yarn. 

It's a free pattern, it's called Virus and it's happily contagious. 
Here you can find the Raverly page, 
here you can find the chart and the links to the video tutorials. 
It's beautiful and there are no languages blocks. 

lunedì 25 luglio 2016

KD a settembre - In September



Il 17 settembre ci sarà il primo KD della nuova stagione, 
un Knitting Day tutto speciale 
a Torino da Wool Crossing. 
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

On the 17th of September there is going to be the new KD of the new season, 
a very special Knitting Day 
at Wool Crossing in Torino. 
Here you can find all the information. 

Yoga per Knitters e Creativi - Our Wellness Monday







Prosegue la rubrica di Roberto Emanuel 
Yoga per Knitters e creativi.

Another wellness video for knitters and creative people

venerdì 22 luglio 2016

A settembre - In September



Il programma dell'autunno è intenso e bellissimo. 
Uno dei primi eventi è speciale, 
la presentazione del mio ultimo libro 
durante la fiera di Manualmente
Giovedì 22 settembre alle ore 17 
presso lo stand di Hobby Cucito
di Ersilia Rossi. 


This fall program is intense and beautiful. 
One of the first events is special, 
the book presentation 
my last book. 
On Thursday the 22nd at 5 pm 
during the Manualmente fair
at the Hobby Cucito stand
by Ersilia Rossi. 


giovedì 21 luglio 2016

Emma Fassio Fan Club su FB


Continuano le meravigliose e dolci avventure 
di un bellissimo gruppo su FB
con tantissima voglia di condivisione 
e collaborazione serena. 


The marvelous and sweet adventures of the 
beautiful group on FB 
continue
with a lot of sharing and 
serene collaboration. 



mercoledì 20 luglio 2016

Sconti su Ravelry- Special prices







Sorpresa: su Ravelry sino al 31 luglio tutti i miei modelli sono acquistabili con un 20% di sconto. 
Senza codice. 
Felice estate.

Surprise: from today to the 31st of July on all my Ravelry patterns there is a 20% off, 
no code needed. 
Happy summer. 








martedì 19 luglio 2016

Un modello per Concept by Katia




Sono felicissima di poter parlare di un progetto a cui ho lavorato quest'inverno. 
Un mio modello per la prestigiosa rivista Concept di Katia. 
E' stata un'emozione incredibile creare queste linee 
e utilizzare i pregiati filati di Katia. 
Qui potete visualizzare tutto.


I'm so happy that I can talk about a project I worked on this fall. 
A pattern by me for the prestigious Concept magazine by Katia. 
It has been an incredible emotion to create these lines 
and to use the precious Katia fibers. 
Here you can find everything. 



lunedì 18 luglio 2016

mercoledì 13 luglio 2016

5 Gonne 5 Stili



Questa foto è un momento speciale del corso di Spotorno, 
dove ho presentato il libro 
(come realizzare gonne senza un cartamodello). 
E' un progetto a me particolarmente caro, 
perché credo in questo modo di costruire i vestiti 
e perché credo in una moda personalizzata e fatta secondo i nostri gusti personali. 

This picture is a special moment of the class in Spotorno, 
where I've presented the book 
(how to make skirts without a pattern). 
It's a project really dear to me, 
since I believe in this way of constructing garments
and because I believe in a customized fashion and created on personal taste. 

martedì 12 luglio 2016

Un Amore Antico


Uno scialle originale, divertente e facile da realizzare. 
Ora le istruzioni sono disponibili su Ravelry e sino a domani sera 
sarà a un prezzo speciale.
In italiano e in inglese qui

A unique, fun and easy to knit shawl. 
Now the instructions are available on Ravelry and until tomorrow night 
they are at a special price. 
In English and Italian here.  


lunedì 11 luglio 2016

Yoga per knitters e creativi





Prosegue la rubrica di Roberto Emanuel 
Yoga per Knitters e creativi.

Another wellness video for knitters and creative people

martedì 5 luglio 2016

Due anni di manuali - Two years of books




L'emozione e la gioia di due anni di manuali dedicati alla maglia, al cucito e alla creatività, gioia pura e grazie a tanti e meravigliosi amici e alla mia famiglia che in questi anni hanno creduto in me e mi hanno sostenuto con l'affetto, la pazienza e il sostegno di chi ti vuole bene con tutto il cuore.

The joy and happiness of two years of books dedicated to knitting, sewing and creativity, pure joy. Thank you to all the marvelous friends and to my family that in these years have believed in me and have supported me with love, patience and the support of who really loves you.




lunedì 4 luglio 2016

venerdì 1 luglio 2016

Settembre a Stradella - In September


Domenica 18 settembre sarò a Stradella (Pavia)
presso La Bottega dei Filati
in via Trento 111:
ci sarà un evento speciale 
con Lana Gatto
e ci sarò anch'io.
Che bello, non vedo l'ora. 
A breve tanti e curiosi dettagli. 

On Sunday the 18th of September I'll be in Stradella (Pavia)
at La Bottega dei Filati
in via Trento 111:
there's going to be a special event
dedicated to Lana Gatto
and I'll be there too. 
So happy, I can't wait. 
Soon many and curious details.