mercoledì 26 novembre 2014

A tutorial by Maty - Un tutorial di Maty

Untitled

Maty loves the felting set by Clover, and the other afternoon she had a great idea: to use some old sweaters to create Christmas decorations. 

A Maty piace tantissimo l'ago per infeltrire della Clover e l'altro giorno ha avuto un'idea meravigliosa: usare vecchie maglie di lana per creare delle decorazioni di Natale. 


We used all the colors we had at home, we are already thinking about new shades for more decorations.

Abbiamo usato i colori che avevamo a casa, stiamo già pensando a nuove sfumature per altre decorazioni. 


We cut the wool fabric in circles, we found a ribbon, and some padding. 

Abbiamo tagliato il tessuto di lana in cerchi, abbiamo trovato un nastro e dell'imbottitura. 


We put the ribbon between the two circles placed right side together, in order to sew them. 

Abbiamo sistemato il nastro all'interno dei due cerchi posizionati diritto contro diritto per cucire. 




We started sewing. 

Abbiamo iniziato a cucire. 

Untitled

We left an opening.

Abbiamo lasciato un'apertura. 


We turned our project. 

Abbiamo risvoltato il nostro progetto. 

Untitled

We put the padding inside our decoration. 

Abbiamo inserito l'imbottitura nelle nostra decorazione. 





We sew by hand the opening we had left. 

Abbiamo cucito a mano l'apertura che avevamo lasciato. 



And the decorations are ready. 

E le decorazioni sono pronte. 




martedì 25 novembre 2014

Brandon Mably: An incredible class - Un corso incredibile


Brandon Mably, so special, talented and inspiring :) 

Brandon Mably, così speciale, di talento e fonte d'ispirazione :)  


The wips :) 

I progetti in corso d'opera :) 

Love this class:) Adoro questo corso:)

Mine:) 

Il mio :)

Momenti del corso :) Moments from class :)

At the end of the day :) 

Alla fine della giornata :) 



At the beginning of the day :) 

All'inizio della giornata :) 


Two beautiful books I've found today:) Due bellissimi libri che ho trovato oggi:)

The books:) 

I libri:) 

Il mio progetto dal corso di ieri con @brandonmably :) the project from my class yesterday with @brandonmably :)

My project is growing:) 

Il mio progetto sta crescendo:) 

lunedì 24 novembre 2014

Thinking about Christmas - Pensando al Natale


It's almost time to start thinking about all the handmade Christmas gifts I want to make.
This year I want to try to be organized and I've started a list, by writing all the ideas and names.
I hope to manage all the projects I want to knit.
And I also want to decorate the Christmas tree with this knitted decoration 
I've designed some year ago.
A free Ravelry download, that you can find here.

E' quasi ora di iniziare a pensare a tutti i regali fatti a mano per Natale che voglio realizzare.
Quest'anno voglio provare a essere organizzata e ho iniziato a fare un elenco, scrivendo tutte le idee e i nomi. Spero di riuscire a gestire tutti i progetti che voglio realizzare.
E voglio anche decorare l'albero di Natale con questa decorazione che ho disegnato qualche anno fa.
Un modello gratuito su Ravelry che potete trovare qui

venerdì 21 novembre 2014

Brandon Mably on Sunday- domenica

Getting ready for something special:) Preparandomi per qualcosa di speciale:)

Sono felicissima, domenica 23 novembre a Bologna presso la fiera Il Mondo Creativo parteciperò al corso di Brandon Mabley del Kaffe Fassett Design Studio. 
Sono curiosissima, non vedo l'ora:) 
Ho già scelto i filati che porterò con me.

I'm so happy, on Sunday the 23rd of November at the fair Il Mondo Creativo in Bologna I'll take parto to Brandon Mabley class (form the Kaffe Fassett Design Studio).
I can't wait, I'm so curious:) 
I've already chosen my yarn. 

Faire Isle Class - Corso




A dicembre da Wool Crossing ci sarà un corso speciale sul Faire Isle, 
per imparare a lavorare e a costruire con questa bellissima tecnica.
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

In December at Wool Crossing there is going to be a special class on Faire Isle, 
to learn how to work and design with this beautiful technique. 
Here you can find all the information. 

giovedì 20 novembre 2014

Pompoms: heart shaped - a cuore

I miei primi pompoms a forma di cuore:) My first heart shaped pompoms:)

Heart shape Pom-pons:) Today we're going to try:) Pom-pom a forma di cuore:) oggi vogliamo provare:)

Non vedevo l'ora di provarlo, l'avevo preso circa un mese fa e non ero ancora riuscita a vedere come funzionava. Adoro youtube, dove si possono trovare tantissimi utili video cercando con le parole chiave: grazie a questo video, i primi pompom sono venuti benissimo.E grazie a questo accessorio Clover, credo che il nostro albero di Natale quest'anno avrà tanti cuoricini colorati. 

I really wanted to try it, I had found it about a month ago but I hadn't had the time to see how it worked. I love youtube, where I can find a lot of useful videos by searching with the right key words: thank you to this video, the first pompoms came out beautifully. And thank you to this Clover accessory, I think that our Christmas tree will have a lot of colorful little hearts. 



mercoledì 19 novembre 2014

Gomitolo Rosa e Knit Café - Wool Crossing


Il 12 dicembre da Wool Crossing ci sarà un Knit Café dedicato a Gomitolo Rosa, un'associazione in cui ho creduto sin dai suoi albori. 
Federica Giudice ed io creeremo due modelli per l'occasione che vi saranno donati durante l'evento. 
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

On the 12th of December there is going to be a special Knit Café dedicated to the Gomitolo Rosa, an association I have believed in since it's been created. 
Federica Giudice and I, we'll create two patterns that we will donate during the event. 
Here you can find all the information.