/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

venerdì 3 luglio 2015

Il patchwork al Festival Letteratura di Mantova - Patchwork at the Festival Letteratura di Mantova



Quest'anno il patchwork sarà protagonista del Festival Letteratura di Mantova, con Anna Maria Turchi e Tracy Chevalier, con un'evento speciale. 
Qui un'interessante chiacchierata. 

This year patchwork will be at the center of an interesting event at the Festival Letteratura di Mantova, with Anna Maria Turchi e Tracy Chevalier. 
Here an interesting conversation. 


giovedì 2 luglio 2015

They are growing - Stanno crescendo



Wow, stavo guardando dei vecchi post del 2011 quando ho visualizzato queste immagini delle mie ragazze...come sono cresciute in questi quattro anni, 
ora sono pronte per la prima media e la prima liceo,
che emozione, piccole donne che si affacciano alla vita e al mondo. 
Vi auguro di tutto cuore di realizzare i vostri sogni con felicità.

Wow, I was looking at old posts from 2011 when I saw these pictures of my girls...they've grown so much in these four years, 
now they are ready for Junior and Senior High School, 
so excited, little women getting ready for life and the world, 
I wish you to fulfill  your dreams with joy. 


mercoledì 1 luglio 2015

Emozioni e il lavoro a maglia - Emotions and knitting

 Happiness, knitting, and chatting with friends:))
True happiness and friends - Vera felicità e amiche
 
 Knitting before lunch:) Lavorando a maglia prima di pranzo:)

Relax and joy - Relax e gioia

Relax:)))

Intriguing and fun patterns - Modelli intriganti e divertenti

Knitting time:))

Meditation and abstraction from the world - Meditazione e astrazione dal mondo

Some morning knitting:))) Un po' di knitting mattutino:)))

Pure concentration - pura concentrazione

martedì 30 giugno 2015

thankyou code - codice


Celebriamo :) 
Grazie di cuore per la vostra passione,
per essermi sempre così vicina 
per seguirmi nelle mie avventure creative.  
Da oggi sino a domenica 5 luglio a mezzanotte 
ho attivato un codice 
per il 20% di sconto 
su tutti i miei modelli su Ravelry

Buon divertimento :) 
Codice: thankyou


Let's celebrate :) 
Thank you so much for your passion, 
for being so near me, 
for following me in my creative adventures. 
From now to the 5th of July at midnight (Rome time zone), 
I've created a code 
for a 20% discount 
on all my Ravelry patterns

Have fun:) 
Code: thankyou

lunedì 29 giugno 2015

Sewing for summer - Cucire per l'estate



Vi ripropongo un post che avevo scritto nel giugno del 2011, secondo me sempre attuale. 

E' arrivata l'estate e fa caldo: ho voglia di indossare solo cose fresche: così l'altro giorno ho creato una gonna, come nel video, da un rettangolo di tessuto con dei fiori color crema. E ieri cercavo un top color crema perfetto per il completo...e non ho trovato nulla nell'armadio, così ne ho creato uno e ho aggiunto delle decorazioni appliqué in shantung e ricami con le tecniche del free-motion.

I'm going to repost a post from June 2011, always actual. 


It's summer, it's hot and I feel like wearing fresh clothes: so the other day I created a skirt with a lovely cotton fabric with creamy flowers from a rectangle as in the video. And yesterday I was looking for the perfect creamy top...I couldn't found one in my closet, so I made one and I added some lovely shantung appliqué and free-motion embroidery.






venerdì 26 giugno 2015

Pensando a Manualmente - Thinking about Manualmente

Senza titolo

A Settembre a Manualmente, ospite di Ersilia di Hobby Cucito Torino 
nello spazio Bernina & Friends, 
ricreerò il mio atelier, il mio spazio creativo. 
Sto preparando il programma, definendo gli ultimi dettagli, 
ogni giorno lavorerò a un progetto nuovo, 
con tecniche diverse, dalla mattina alla sera 
porterò a termine un progetto 
illustrando tutti i passaggi. 
A breve altre news:) 

In September, at Manualmente, thank you to Ersilia di Hobby Cucito Torino
in the Bernina & Friends area, 
I'll recreate my atelier, my creative space. 
I'm writing the program, defining all the details, 
every day I'll be working at a new project, 
with different techniques, from morning to evening
I'll finish the project
by showing all the steps. 
Soon more news:)