martedì 27 settembre 2016

Evento Lana Gatto a Modena a Novembre


Mercoledì 23 novembre sarò a Modena
in Piazzale S. Francesco 144
ci sarà un evento speciale 
con Lana Gatto
e ci sarò anch'io.
Che bello, non vedo l'ora. 
A breve tanti e curiosi dettagli. 

On Wednesday the 23rd of November I'll be in Modena
at Dritto e Rovescio
in Piazzale S. Francesco 144:
there's going to be a special event
dedicated to Lana Gatto
and I'll be there too. 
So happy, I can't wait. 
Soon many and curious details

lunedì 26 settembre 2016

venerdì 23 settembre 2016

Nasce una nuova rubrica sul blog


E' stato bellissimo parlare ieri del mio libro 
(come creare gonne senza cartamodello)
ma soprattutto è stato meraviglioso parlare della mia grande passione 
per il cucito creativo, 
che mi accompagna sin da bambina: 
sperimentare dall'età di 6 anni sulla macchina per cucire di mia mamma
è stato unico. 


La condivisione di una passione è veramente una sensazione unica 
e rende immensamente felici. 


E grazie all'entusiasmo delle meravigliose persone che sono venute ieri alla presentazione
in fiera a Manualmente presso lo stand di Hobby Cucito di Ersilia Rossi, 
ho pensato di creare qui sul blog una nuova rubrica, 
che uscirà sul mio blog ogni mercoledì per parlare di progetti 
e di cucito creativo. 
Alla prossima settimana 
Emma 

giovedì 22 settembre 2016

Corsi ed eventi - Classes and events


Per essere aggiornati su tutti i miei corsi ed eventi 
potete visitare la sezione dedicata sul mio blog.
Qui

To be updated on all my classes and events 
you can visit the dedicated area on my blog. 
Here

martedì 20 settembre 2016

Un bellissimo evento - a beautiful event






Domenica 18 settembre a Stradella c'è stato un bellissimo evento Lana Gatto. 

On Sunday the 18th we've had a beautiful Lana Gatto event in Stradella. 




Abbiamo parlato della lavorazione a maglia con i ferri circolari e la tecnica continentale, 
 dei filati della Lana Gatto, in particolare di Petra, che ho usato nel progetto presentato su questo numero della nuova rivista Donna Creativa- Trendy Girl 28 e dei ferri Addì. 

We've talk about knitting with circular needles, the continental technique, the Lana Gatto yarns, in particular about Petra, which i've used for the project in the new magazine Donna Creativa - Trendy Girl 28 and about the Addì Knitting Needles. 




Molte partecipanti hanno voluto provare a lavorare con i ferri circolari e a utilizzare la tecnica continentale. 

Many participants wanted to learn how to work with circular needles and how to knit with the continental technique. 


Tantissime meravigliose persone. 

Many beautiful people. 




lunedì 19 settembre 2016