venerdì 21 novembre 2014

Brandon Mably on Sunday- domenica

Getting ready for something special:) Preparandomi per qualcosa di speciale:)

Sono felicissima, domenica 23 novembre a Bologna presso la fiera Il Mondo Creativo parteciperò al corso di Brandon Mabley del Kaffe Fassett Design Studio. 
Sono curiosissima, non vedo l'ora:) 
Ho già scelto i filati che porterò con me.

I'm so happy, on Sunday the 23rd of November at the fair Il Mondo Creativo in Bologna I'll take parto to Brandon Mabley class (form the Kaffe Fassett Design Studio).
I can't wait, I'm so curious:) 
I've already chosen my yarn. 

Faire Isle Class - Corso




A dicembre da Wool Crossing ci sarà un corso speciale sul Faire Isle, 
per imparare a lavorare e a costruire con questa bellissima tecnica.
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

In December at Wool Crossing there is going to be a special class on Faire Isle, 
to learn how to work and design with this beautiful technique. 
Here you can find all the information. 

giovedì 20 novembre 2014

Pompoms: heart shaped - a cuore

I miei primi pompoms a forma di cuore:) My first heart shaped pompoms:)

Heart shape Pom-pons:) Today we're going to try:) Pom-pom a forma di cuore:) oggi vogliamo provare:)

Non vedevo l'ora di provarlo, l'avevo preso circa un mese fa e non ero ancora riuscita a vedere come funzionava. Adoro youtube, dove si possono trovare tantissimi utili video cercando con le parole chiave: grazie a questo video, i primi pompom sono venuti benissimo.E grazie a questo accessorio Clover, credo che il nostro albero di Natale quest'anno avrà tanti cuoricini colorati. 

I really wanted to try it, I had found it about a month ago but I hadn't had the time to see how it worked. I love youtube, where I can find a lot of useful videos by searching with the right key words: thank you to this video, the first pompoms came out beautifully. And thank you to this Clover accessory, I think that our Christmas tree will have a lot of colorful little hearts. 



mercoledì 19 novembre 2014

Gomitolo Rosa e Knit Café - Wool Crossing


Il 12 dicembre da Wool Crossing ci sarà un Knit Café dedicato a Gomitolo Rosa, un'associazione in cui ho creduto sin dai suoi albori. 
Federica Giudice ed io creeremo due modelli per l'occasione che vi saranno donati durante l'evento. 
Qui potete trovare tutte le informazioni. 

On the 12th of December there is going to be a special Knit Café dedicated to the Gomitolo Rosa, an association I have believed in since it's been created. 
Federica Giudice and I, we'll create two patterns that we will donate during the event. 
Here you can find all the information. 


Rowan Event - Wool Crossing


Ci sarà un evento speciale da Wool Crossing il 3 dicembre, 
l'Evento Rowan. 
Per le partecipanti ci saranno dolci sorprese.
Parleremo dei filati, delle loro caratteristiche, della storia di un marchio amato in tutto il mondo, 
di modelli: ci divertiremo insieme. 
Qui potete scoprire tutte le informazioni e i dettagli sull'evento. 

On the 3rd of December there is going to be a special event at Wool Crossing,
the Rowan Event.
For the participants there are going to be sweet surprises. 
We'll talk about fibers, their characteristics, about the history of a label loved all over the world, 
of patterns: it's going to be a lot of fun. 
Here you can discover all the information and the details about the event. 

martedì 18 novembre 2014

Special days in Parma - Giornate speciali a Parma

Yarn and coffe @misterlino in Parma :)

Oggi realizziamo Viaggio alle Origini a Parma:) We are knitting Viaggio alle Origini in Parma:)





Grazie dal profondo del cuore a tutte le meravigliose persone che ho conosciuto durante questo fine settimana durante i corsi da Misterlino a Parma.
Sono state due giornate speciali, meravigliose e uniche.
Mi avete scaldato il cuore con il vostro dolcissimo affetto. 
Grazie a Lino per aver reso tutto questo possibile (una persona speciale con grandi idee), grazie a Ludmila per la sua dolce attenzione e sensibilità, grazie di tutto alla meravigliosa Germana e grazie a tutte voi dal profondo del cuore. 

Thank you with all my heart to all the beautiful people I've met during this weekend at the classes at Misterlino in Parma. 
These have been two unique, special and wonderful days.
You've filled my heart with the sweetest of love. 
Thank you to Lino that has made this possible (a special person with big ideas), thank you to Ludmila with her attention and sensibility, thank you to the wonderful Germana and thank you to all of you with all my heart. 


lunedì 17 novembre 2014

Special Moments in Rome - Momenti Speciali a Roma




Buongiorno da Abilmente Roma:) Good morning from Abilmente Roma:)

Special Christmas decorations:) Decorazioni speciali di Natale:)

Un grazie speciale a tutte le meravigliose persone che ho conosciuto venerdì a Roma presso lo Stand di L'Angolo delle Idee durante la Fiera di Abilmente. 
Siete fantastiche e mi avete riempito il cuore di gioia pura. 
E grazie alle dolcissime persone di L'Angolo delle Idee per un'accoglienza unica e speciale. 
Una giornata che ricorderò con affetto. 
Grazie di cuore:) 

A special thank you to all the beautiful persons I've met on Friday in Rome at the L'Angolo delle Idee stand during the Abilmente Fair. 
You're incredible and you've filled my heart with pure joy. 
And thank you to the sweetest persons I've met, the staff of L'Angolo delle Idee for a special welcome. 
A day that I'll remember with love:) 
Thank you with all my heart:)