venerdì 29 maggio 2015

happysummer code


Celebriamo :) 
Tra poco finiscono le scuole e inizia l'estate, 
e da tradizione è motivo di allegri festeggiamenti. 
Quest'anno ho deciso di attivare un codice 
per il 20% di sconto 
su tutti i miei modelli su Ravelry
da oggi al 2 giugno a mezzanotte. 
Buon divertimento :) 
Codice: happysummer


Let's celebrate :) 
School is almost over and summer is going to start soon,
and it has always been a reason for happy celebrations. 
This year I've decided to activate a code,
for a 20% discount 
on all my Ravelry patterns
from today to midnight of the 2nd of June (Rome time zone).
Have fun:) 
Code: happysummer

Filati speciali - Special yarns






I filati di Brooklyn Tweed, quelle matasse che come knitter e designer ho sognato anche di notte, per le loro sfumature, la loro storia e il loro fascino.
L'altro giorno Federica, Wool Crossing, mi ha chiamato: "La sorpresa è arrivata, vieni a trovarmi in negozio e la scoprirai". Curiosa sono corsa e wowwww...non ci potevo credere, le meravigliose matasse di Loft in Italia
Non ho resistito, ho fatto subito shopping:) 

The yarns by Brooklyn Tweed, the skeins that as a knitter and designer I've dreamed about, their shades, their history, and their charme. 
The other day Federica, Wool Crossing, called me "The surprise has arrived, if you come by at the store you'll discover it". I went right away, so curious and wow....I couldn't believe it, the beautiful Loft skeins in Italy
I didn't resist, I did some shopping right away:) 









giovedì 28 maggio 2015

LOV #7 - Wool Crossing


Domenica 7 giugno ci sarà un evento speciale, 
a cui parteciperà Wool Crossing con eventi e corsi dimostrativi. 
Nel pomeriggio ci sarà anch'io. 
Qui potete trovare il programma completo. 

On Sunday the 7th of June there is going to be a special event,  
and at Wool Crossing there are going to be event and demonstrations. 
I'll be there too in the afternoon. 
Here you can find the complete program. 

mercoledì 27 maggio 2015

Un'evento dedicato alle gemme

AnnaMaria Turchi e Benedetta Cantoni hanno organizzato un evento entusiasmante per il 27 Settembre a Mantova, presso il Chiostro di San Barnaba, che si chiama Gemma's Day
Incuriosita, ho voluto fare un'intervista a quattro mani per scoprire qualcosa di più.






Ciao Anna, ciao Benedetta. Come nasce la passione per le gemme? Ho visto foto bellissime in questi giorni sui vari social. 
Adoriamo cucire a mano perché è un modo per rilassarci...
Girando su internet abbiamo trovato questo bellissimo kit che abbiamo acquistato subito... non pensando diventasse così contagioso...



Per realizzarle bisogna usare la tecnica tradizionale a mano con il metodo inglese. Per chi non la conoscesse, in che cosa consiste? 
La tecnica  a mano con il metodo inglese è una tecnica base molto semplice, ma che ha bisogno di un po' di precisione e pazienza, è una tecnica lenta sia nella preparazione che nella realizzazione ma, a nostro parere molto rilassante.
Occorrente: cartoncino, matita per disegnare le varie forme e forbice da carta (con i computer è possibile stampare direttamente le varie forme da ritagliare). Tessuti, forbici da stoffa, ago e filo. 
Semplicemente consiste nel rivestire le varie sagome di cartoncino con i tessuti e quindi cuciti assieme con un sopraggitto. 




A che periodo storico risale? E in quale nazione nasce?
Nasce in Inghilterra la tecnica del "piecing inglese" nel 1800, e le pioniere portano questa tecnica in America dove fino a quel momento si lavorava soprattutto con la tecnica dell'APPLIQUE. 




Bisogna utilizzare dei tessuti particolari? 
Le gemme sono belle quando hanno un disegno caleidoscopio, per fare questo si deve utilizzare un tessuto con i disegni di media grandezza che si ripetono, quindi tagliare la stoffa, con l'utilizzo di una mascherina trasparente, sempre nello stesso punto.   



Avete organizzato un evento per il 27 Settembre. Quale sarà il programma? 
La voglia di realizzare questo evento è nata quando ci siamo rese conto che le Gemme piacevano, e abbiamo deciso di condividere questa nostra passione. Siamo due amiche, ci piace cucire, creare e abbiamo pensato di condividere e realizzare un evento per fare incontrare tante persone con la stessa passione.
Nell'arco della giornata spiegheremo come nasce una gemma, come si realizza e che cosa si può creare, ci saranno anche momenti ludici, in cui abbiamo invitato le nostre ospiti a scambiare una stoffina con altre amiche per poter realizzare una gemma con la stoffa di qualcuno che viene da lontano, abbiamo invitato le quilter a portare un dolce con la ricetta da condividere, lo scopo della giornata è stare assieme e rilassarsi e divertirsi condividendo una passione...



Grazie per aver condiviso la vostra passione per le gemme. 

Per qualsiasi info:
http://annamariasdelizie.blogspot.it/2015/05/gemmas-day.html
http://www.dettapatch.it/wordpress/2015/05/07/gemmas-day/
https://www.facebook.com/events/356492724546773/
http://goo.gl/forms/t9wj8uA8Mr

martedì 26 maggio 2015

Un bellissima presentazione - A beautiful presentation


Il 19 marzo c'è stata una meravigliosa presentazione del libricino 
Un'emozione incredibile e bellissima.
Grazie a tutti per essere venuti. 

On the 19th of March there has been a beautiful presentation of the little book
published by Corrado Tedeschi Editore
An incredible and special evening. 
Thank you to all of you that came. 




















lunedì 25 maggio 2015

La Storia di una borsa - The story of a bag


La storia di una borsa, l'incontro con delle amiche speciali che mi hanno fatto tornare la voglia di cucire, i quadrati per un Dear Jane che ho iniziato con loro, la trasformazione in una borsa.

The story of a bag, the encounter with special friends that brought back in me the passion for sewing, the patches for a Dear Jane I've started with them, the transformation in a bag.












giovedì 21 maggio 2015

Knitting Day a giugno - in June


Il prossimo Knitting Day si svolgerà il 13 giugno, che bello, non vedo l'ora, anche perché sarà in concomitanza con il WWKIP Day (la giornata mondiale del lavoro a maglia in pubblico) :) 
 da Wool Crossing aTorino:) 
Qui potete trovare tutte le informazioni :) 

The next Knitting Day is going to be on the 13th of June, I can't wait, and it's going to be be special
being also the WWKIP Day:) 
 at Wool Crossing in Turin:) 
Here you can find all the information :) 

mercoledì 20 maggio 2015

Modern Patchwork, intervista a Daria Blandina


Ed ecco la seconda parte dell'intervista a Daria Blandina, dedicata al Modern Patchwork. 
Qui potete trovare la prima parte.

Per chi non conoscesse Il Modern Patchwork, come si può descrivere e differenziare da quello tradizionale? Dov'è nato? E come si sta sviluppando?


Per quanto riguarda il Modern può essere utile qualche breve informazione.
Nasce negli USA nel 2009 , nel 2012 il primo quilt show QUILTCON ,
e rapidamente si diffonde in tutto il mondo anche grazie alle MODERN QUILT GUILDpresenti in molti paesi, che si propongono la diffusione del Modern attraverso "...l'arte, la conoscenza, la comunità " come cita il sito Themodernquiltguild .com.
Anche in Italia abbiamo la Modern Quilt Guild Guild Italy, presente con una pagina Facebook e un profilo Instagram (mqgitaly). Roberta Sperandio e io ne siamo le referenti.

Sabato 9 maggio c'è stato un importante incontro per l'Italia, dove, con Roberta Sperandio, avete..

Sabato 9 maggio, a Zelarino, vicino Mestre, si è tenuto il primo INCONTRO MODERN in cui Roberta Sperandio ci ha fatto capire un po' di più sul Modern, mentre io ho parlato brevemente della MQG Italy e dei suoi intenti.
C'è stata poi la premiazione del gioco WE LOVE TULA PINK che si è svolto su Facebook nell'arco di un anno, ispirato al libro  100 Blocks di Tula Pink, famosa designer e quilter americana. Infine lo show and tell degli altri quilts che hanno partecipato al gioco. È stato un pomeriggio pieno di emozioni, di nuove e vecchie amiche, con dolci, bei lavori modern e condivisione, il tutto in pieno stile Modern !



RUNNER IN GRAY, 2013
Questo runner, molto modern, è fatto usando gli avanzi di un altro quilt
La foto scattata dalla mia amica Roberta mi rappresenta perfettamente.
Da un lato un quilt modern e in mano il mio inseparabile iPad !



martedì 19 maggio 2015

Nuvole di Panna pattern

Senza titolo

Nuvole di Panna is my new pattern. 
The shawl instructions are available in English and in Italian, 
and here you can find all the details and pictures. 

Nuvole di Panna è il mio nuovo modello. 
Le istruzioni dello scialle sono disponibili in inglese e in italiano, 
e qui potete trovare tutti i dettagli e tutte le immagini. 

lunedì 18 maggio 2015

L'arte di Daria Blandina

Affascinata e colpita da alcune immagini di Modern Quilts in un gruppo su Facebook, Italian Modern Patchwork (https://www.facebook.com/groups/141894872605921/?fref=ts)  ho scoperto il bellissimo lavoro di Daria Biandina. Sono molto curiosa, come sempre, è ho voluto fare questa intervista per scoprire qualcosa di più. Divisa in due parti, una dedicata a Daria Blandina ( https://www.facebook.com/daria.blandina?fref=ts) e la sua arte, e la seconda (che pubblicherò mercoledì 20) sul Modern. 
Ciao Daria, quando hai iniziato a dedicarti al Modern Patchwork? 
Faccio patchwork da più di 15 anni, imparando da sola e usando dei giornali americani che mi erano stati regalati e successivamente ho partecipato a qualche corso.
Come tutti ho cominciato con il patchwork tradizionale, fatto a blocchi con temi classici come la log cabin, la casa, il cuore.
Ho imparato la tecnica, il calcolo delle misure, l'armonia tra chiari e scuri, l'equilibrio tra i blocchi e il bordo esterno.
Queste nozioni sono state fondamentali per il successivo passaggio al Modern patchwork, in cui l'equilibrio tra forma e colore e' molto importante anche per l'uso di tessuti tinta unita, detti solids, che creano vuoti e pieni nella composizione la quale non sempre è realizzata a blocchi della stessa misura ma può essere formata da pannelli o fasce di diverse dimensioni unite anche in maniera improvvisa, cioè senza uno schema preciso. Questo è il tipo di patchwork che preferisco e che uso nei miei quilts.
Si chiama QUILT IMPROV  ed è uno dei vari tipi di Modern patchwork.
Nessun progetto con misure stabilite,solo tessuti e tagli.  

Avresti voglia di farci vedere alcune foto dei tuoi lavori raccontandoci qualcosa delle tue opere? 



LINES IN FREEDOM, 2012
Nel 2012 ho partecipato, unica italiana, al primo QUILTCON, primo grande quilt show dedicato al Modern, ad Austin,Texas,USA
Questo lavoro è realizzato con solids e tessuti per camicieria tutti italiani
Quiltatura a ragnatela






PAST AND PRESENT, 2012
Questo quilt è stato selezionato per la Modern challenge al quilt show a Des Moines, Iowa, USA
Il titolo deriva dall'uso dei blocchi tradizionali come le stelle (The past) che ho tagliato e inserito in blocchi nuovi realizzati con pezzi recuperati da altri quilts (The present)


DISCONNECTION TREES, 2014
Quilt selezionato al concorso IMAGINE al 20* Carrefour Europeen du Patchwork in Val d'Argent, Francia.
In questo lavoro c'è tutto quello che mi piace, animali, oggetti, alberi. Tutto tagliato e ricomposto, disconnesso.


venerdì 15 maggio 2015

La storia di una sciarpa estiva - The story of a summer scarf

The scarf:) La sciarpa:) pattern by Ersilia Hobby Cucito:)

Felicissima della mia sciarpa estiva:) 
E' un modello creato da Ersilia di Hobby Cucito
Quando ero andata a portare la macchina per cucire della mamma, 
avevo visto un manichino in vetrina con una bellissima sciarpa colorata. 

So happy with my summer scarf:) 
It's a pattern by Ersilia Hobby Cucito
When I went there with my mother's sewing machine, 
I saw in the window a beautiful colorful scarf. 

I miei colori per la sciarpa di Ersilia Hobby Cucito :) My colors for the scarf by Ersilia:)

E questo era uno dei kit che aveva preparato:) 
Mi sono innamorata dell'abbinamento.

And this was one of the kits that she has prepared:) 
I just fell in love with this combination.

Wow:) I love this combination:) Adoro questa combinazione:)

E finalmente ieri sera sono riuscita a cucire: un progetto bello, veloce, facile, divertente
 e di grandissimo effetto. 

And finally last night I managed to sew it: it's a nice, quick, easy, fun project for a really trendy look. 

giovedì 14 maggio 2015

Una dolce artista dei filati





Alla fiera di Abilmente Vicenza ho conosciuto una dolcissima ragazza, Tiziana, che mi ha raccontato la sua passione per la filatura e le pecore. Curiosa e affascinata dalla sua storia, ho voluto sapere di più sulla sua meravigliosa arte.


Tiziana, grazie per la tua disponibilità nel rispondere alle mie domande. Sono affascinata dalla tua arte e dalle immagini, bellissime, che mi hai mandato. Come nasce il tuo amore per la filatura? 
Emma  è un onore essere intervistata da te!! Ho sempre amato tutte quelle attività creative nelle quali ci si può esprimere in piena libertà, adoro i colori, la lana e le pecore. Ho avuto la fortuna di avere da sempre dei filatoi in casa, oggetti speciali che non volevo diventassero dei cimeli da lasciare in un angolo. Dovevo assolutamente farli lavorare di nuovo, sentivo che avrei dovuto in qualche modo imparare, che erano lì apposta per me. Volevo creare i miei gomitoli per dare forma a capi unici! Ma non avevo lana a disposizione, così ho fatto tosare da mio papà due pecore di un amico di famiglia, e da lì è iniziato tutto. Settimane a lavare la lana, settimane a cercare di cardarla e poi tante prove di filatura. Non contenta ho organizzato due giornate di corso con un esperto filatore di Biella, per imparare a filare con il fuso a casa mia ,dove tante persone con la passione per la lana hanno condiviso giornate speciali. Da quel giorno non mi sono più fermata. Dal fuso sono passata di nuovo alla ruota da autodidatta studiando più tecniche di filatura possibili e ho frequentato un corso intensivo per la tintura con pigmenti naturali, dove ho scoperto un mondo stupendo e affascinante che ha dietro di sé una storia millenaria. Ho ancora tantissimo da studiare, sperimentare, imparare J .

Quando crei il tuo filato a cosa t'ispiri?
Mi ispiro quasi sempre al destinatario del mio filato, cerco di miscelare i colori e scegliere il tipo di lana che a mio parere si addicono proprio a quella persona, mi lascio guidare dall’istinto. Per me creare un filato è un’attività di pura gioia, e la soddisfazione più grande è vedere che lavorandolo si adatta bene al capo finito e rende felice chi lo indossa.

Mi colpiscono molto la dolce armonia materica e i colori delle tue matasse. Quali colori prediligi? 
Mi piacciono moltissimo i colori naturali del vello, soprattutto i grigi e i marroni, che spesso all’interno della stessa fibra presentano più tonalità o addirittura colori diversi difficilmente riproducibili con qualsiasi tipo di tintura naturale, a parità di risultato.
Gioco con i colori prima della fase di filatura. Tingo la fibra in fiocco o top, quasi mai la matassa finita, così ho a disposizione più toni e più sfumature da miscelare. Scelgo dei colori che siano in armonia fra loro e non li ripeto mai in sequenza, ma si susseguono sempre liberamente. Ogni matassa è unica, credo sia anche questo il bello del potersi creare i propri filati.
Quando tingo prediligo i colori caldi nelle varie tonalità e quasi sempre le mie matasse contengono lana sia nella sua colorazione originale che lana tinta con pigmenti naturali. Cerco di mantenere un’armonia materica abbinando lane con caratteristiche di lunghezza, finezza e “ricciolosità” della fibra non troppo diverse.

Cosa ami filare?
Amo filare fibre animali, soprattutto la lana di pecora perché è un materiale speciale, una nuvola soffice che con la combinazione di una tensione e una torsione si trasforma in filato, tiene calduccio quando si fila e ha delle proprietà termiche invidiabili anche dai materiali sintetici prodotti in laboratorio. Ne esistono moltissime varietà, mi piace sperimentarle.
A volte parto con la lavorazione dal vello sucido di pecore del mio territorio, arrivare al filato finito è un processo molto lungo ma mi dà grandi soddisfazioni e soprattutto mi rilassa, il ritmo della ruota che gira, e la lana che scorre tra le mani mi restituiscono la concretezza di un oggetto finito in cui è racchiuso il mio tempo di pensiero libero.

Ma tu hai anche le pecore? 
Non ancora, ma è fra i miei progetti fin da quando ero piccola. Gli animali sono una mia grande passione. Mi piacerebbe allevarne un piccolo numero per completare l’intera filiera, ho lo spazio per accoglierle, ma è il tempo per accudirle come piace a me che per ora non è abbastanza. Sicuramente arriveranno prima o poi.J

Se qualcuno volesse scoprire qualcosa del tuo mondo, dove può visualizzare le immagini delle tue meravigliose opere? 
Ho appena aperto una pagina su facebook si chiama WoolyTizy, https://www.facebook.com/pages/WoolyTizy/399268603576445
(è consultabile anche da chi non è iscritto al social network) per ora è ancora  molto povera ma pian piano inserirò tutti i miei filati, se qualcuno ne ha voglia può passare a fare una visita J ne sarei molto felice.

Ci vuoi svelare un tuo sogno? 
Mi piacerebbe viaggiare con le mie lane per poter trasmettere la mia passione ad altre persone e imparare e sperimentare sempre con l’entusiasmo che ho adesso.

Grazie dolcissima Tiziana per averci raccontato la tua dolce e affascinante storia. 

Grazie a te Emma