/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

mercoledì 18 marzo 2009

Lace for ever


Questi sono i miei primi due progetti lace e credo che non smetterò di knittare lace...è nata una vera passione.
A new passion: these are my first two lace projects and I will never stop knitting lace. I just love it.

venerdì 13 marzo 2009

Scarpine per una principessa e per Cdm - Ballerina shoes and for CdM

Prima sono nate le scarpine per i cuccioli di Cuore di Maglia...poi la principessa Matilde le ha viste...e non avrebbe potuto vivere senza un paio della sua misura. E la mamma knittatrice non ha potuto resistere e piena di orgoglio ne ha fatto la copia più grande in una sera. Non poteva assolutamente deludere le aspettative della sua amata creatura.






First of all I knitted the small shoes for the premature of CdM...and then the little princess Matilde saw them ...and she couldn't live without a pair of her size. And the knitting mom realized the bigger copy in one evening: she could not let down her little creature.



sabato 7 marzo 2009

Per una principessa - for a princess

Matilde, la mia figlia più piccola che ormai ha 5 anni (vola il tempo), voleva sembrare una principessa a una festa di compleanno. Abbiamo costruito il progetto insieme: lei ha scelto il suo colore preferito (fucsia) e io ho inventato un modello che la facesse sembrare una piccola principessa.




Matilde, my younger daughter who is already five years old (time flies by so fast) wanted to be a princess at a birthday party. We worked toghether on the project: she choosed her favorite color (pink) and I created the proncess cowl.