/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

lunedì 28 giugno 2010

Wow





Wow...I have been knitting a lot in the past week, and I have been designing too...that's why I feel so happy and fulfilled...two new tops, one for Rachele and the other one for myself (I am testing the patterns right now) and then another huge Azzu's Shawl, in a green silk fiber, perfect for the cooler evenings by the seaside...wow...true happiness....
Wow...ho lavorato molto a maglia nell'ultima settima e ho anche creato nuovi modelli...forse sarà per questo che mi sento così felice e in pace...due nuovi top, uno per Rachele e uno per me (e ora sto testando le istruzioni) e un altro Azzu's Shawl gigante, in verde, per riscaldarmi le spalle nelle fresche serate al mare...wow...vera felicità...


giovedì 17 giugno 2010

My new FOs



I have been experimenting and I have been inspired by dear friends for the realization of my new FOs. First of all, I have knitted a huge Azzu's Shawl, thank you to her inspiration and her dedication to the shawls as a fashion trend for the summer (now she is letting her creativity free and is creating a beautiful Lau). I have knitted the pattern I have written, but I have used bigger needles (6,5 mm ) and 5 skeins of Melburry Silk by Laines du Nord. It is really huge and trendy, and I love it, I love it so much that I have started to knit a new one with the same needles but in a different color.
The second project, the Rosa's Sleeveless Cardi for the summer, is realized with Lin by La Droguerie (thank you Ameliabefana for letting me touch and see the fiber while you were in visit here in Turin).
Ultimamente ho sperimentato ispirata da care amiche. Prima di tutto, ho creato un immenso Azzu's Shawl, grazie a lei e alla sua sciallemania, alla sua dedizione agli scialli come trend per l'estate. Ora la musa ispiratrice ha lasciato libera la sua creatività e sta realizzando un meraviglioso Lau. Ho usato il pattern che ho scritto, ma ho usato dei ferri più grandi (6,5 mm) e 5 gomitoli di Melburry Silk di Laines du Nord. E' immenso e molto stiloso, e l'adoro, l'adoro così tanto che ne ho già iniziato un altro con gli stessi ferri ma in un colore diverso.
Il secondo progetto, il Rosa's Sleeveless Cardi per l'estate, è realizzato con il Lin di La Droguerie (e grazie Ameliabefana per avermelo fatto vedere e toccare quando sei venuta a Torino).

lunedì 7 giugno 2010

Cuore di Maglia Summer Book




Eccolo:):) Progetti, idee, spunti, pattern:):)

The English version will be ready soon:):)


martedì 1 giugno 2010

New Finished Projects - Ultimi progetti finiti






After finishing Matilde's Anna's Wrap, Rachele wanted her version of the wrap in her favorite color, light blue. She loves it and she has already asked me to knit her more new versions...
I feel so lucky when my daughters enjoy, love and feel proud about what I knit. My heart feels with joy.
The other project I have finished before the Cuore di Maglia Knit Camp was a summer version of the Rosa's Caponcho knitted in Lin by La Droguerie. I like the crispy and shapy effect, I must say that it is quite trendy. It is also very confortable since I can wear it when it is hot and I want to have my shoulders covered while wearing a sleeveless shirt.
Dopo aver finito l'Anna's Wrap di Matilde, Rachele ne voleva uno anche per lei (giustamente) nel suo colore preferito, azzurro. Lo adora e ne ha già prenotate altre versioni...
Mi sento così fortunata quando le mie figlie apprezzano, adorano e si sentono orgogliose per i progetti che knitto per loro. Il mio cuore si riempe di gioia.
L'altro progetto che ho finito prima del Knit Camp di Cuore di Maglia è una versione estiva del Rosa's Caponcho realizzata con il Lin di La Droguerie. Mi piace l'effetto croccante e scultoreo, lo definirei trendy. Mi piace anche l'idea di poter indossare qualcosa di fresco sopra a una canottiera o una blusa senza maniche per sentirmi comunque le spalle coperte.