mercoledì 10 giugno 2009

Paris Shawl

Un fine settimana meraviglioso a Parigi con la famiglia e un indirizzo da andare a visitare, La Droguerie. La mia amica Azzuka (http://azzuknits.blogspot.com) mi aveva assicurato che sarei rimasta senza parole di fronte a tanta meraviglia. E così è stato...
Avevo lasciato tutti i progetti su cui stavo lavorando a casa, sarei riuscita a non usare i ferri e a sentire la lana scorrere tra le dita per tre giorni...invece no, ho comprato della meravigliosa Alpaca (quella nelle prime foto) e dei ferri di bamboo. La sera stessa, quando le bimbe si sono addormentate, ho iniziato a knittare una stola con un disegno da me creato e l'ho chiamato Emma's Paris Shawl.
Per verificare il modello ho usato un altro filato molto bello tinto a mano da una svedese, ChiliGredelin (www.chiligredelin.se).
A beautiful weekend in Paris with my family and a store to visit, La Droguerie. My friend Azzuka ( http://azzuknits.blogspot.com ) had told me that I would have fallen in love with the yarn... and it did happen...
I had left all my projects at home believing that I could stay some days without knitting. It wasn't true, I bought some incredible Alpaca (the one in the first pictures) and some bamboo needles. The same evening, when the girls had fallen asleep, I have started to knit this shawl designed by myself and I have called it Emma's Paris Shawl.
To test the pattern I have used another beautiful yarn hand-dyed by a Swedish woman, ChiliGredelin (www.chiligredelin.se)







5 commenti:

  1. bellissimo, brava!
    e pattern già disponibile, mi sa che lo metto sui ferri nel weekend :-)

    RispondiElimina
  2. bellissima quella nuance di viola, e anche il pattern!
    baci Manuela

    RispondiElimina
  3. Grazie grazie graxie:):):):):)

    RispondiElimina
  4. sono senza parole...!!!..Bellissimi...se inizio adesso, dovrei finirne uno per settembre...! (sono ancora lentina coi ferri ^-^ )

    Grazie per il pattern!

    RispondiElimina
  5. I really like the way you've adapted Lia's Cowl pattern in this one! It's Lovely...

    Regards, Jane in Scotland

    RispondiElimina