mercoledì 11 novembre 2009

NEW KAL - NUOVO KAL

Wow, now I really feel honored to say that the next Kal is the Shawl I have designed for my Swedish grandmother, "Mormor's Shawl". We have knitted together the Forest Canopy Shawl and we had so much fun together, we wrote e-mails, we spoke about our lives, our children, our knitting, our projects. I can say the best of things: we have become friends, we have exchanged opinions, thoughts, ideas. If you want to join us in this new Kal you are more than welcome.
I have already chosen the yarn, that I have received in a beautiful swap and it is handyed and the color shade's name is "Christma Tree"...lovely merino. You can download the file here on the blog and I have added some pictures to show you the shawl knitted with different yarns.
Wow, mi sento onorata nel dire che per il prossimo Kal abbiamo scelto uno scialle che ho disegnato per mia nonna svedese, il "Mormor's Shawl". Abbiamo fatto insieme il Forest Canopy Shawl e ci siamo divertite molto, ci siamo scritte e-mails, abbiamo parlato delle nostre vite, dei nostri figli, dei nostri lavori a maglia, dei nostri progetti. La cosa più bella, siamo diventate amiche, abbiamo condiviso opinioni, pensieri e consigli. Se volete unirvi in questa bella avventura siete le benvenute.
Ho già scelto la lana, una merino super morbida che ho ricevuto in uno swap. tinta a mano il cui nome è "Albero di Natale". Il file si può scaricare tranquillamente nel link su questa pagina, e di seguito troverete delle immagini per farvi vedere lo scialle realizzato con diversi filati.











8 commenti:

  1. il filato è davvero libidinoso...

    quasi quasi mi unisco pure io....

    RispondiElimina
  2. uaoooo ma sarebbe meraviglioso la mitica azzuka!!! maria erba non puoi mancare daiiiii

    RispondiElimina
  3. ok, iniziato questa sera... adesso metto su la pagina, questa volta lo faccio con la kauni rainbow

    RispondiElimina
  4. Sei una super donna:) Un abbraccio Emma

    RispondiElimina
  5. Sono pronta, da domani... che bello!

    RispondiElimina
  6. la mitica azzuka?!

    a questo punto non posso tirarmi indietro...

    RispondiElimina
  7. certo che non puoi tirarti indientro, sei dei nostri:)

    RispondiElimina