/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

lunedì 23 novembre 2009

Small hats for the family - Piccoli cappelli per la famiglia




The cold weather has arrived and my littel girls needed some hats. For the first one I have been inspired by a post on Manuela's blog and for the second one I followed a pattern on Ravlery . I had to knit them quick, they had to be ready for a big trip to a special city. I brought my girls to my beloved NY City to meet some High School friends and their children and these hats kept them warm in the city cilly windy weather.
Il freddo era arrivato e le mie ragazze avevano bisogno di cappelli. Per il primo mi sono ispirata a un post di Manuela sul suo blog, mentre per il secondo ho usato un pattern di Ravlery . Avevo poco tempo per finirli, dovevano essere pronti per il grande viaggio in una città per me molto speciale. Ho portato le mie bimbe a NY per incontrare i miei compagni del liceo e i loro figli. Questi cappelli sono stati utili nelle fredde giornate ventose della metropoli.

5 commenti:

  1. Ciao Emma, sono bellissimi questi cappelli! ... oer no parlare delle favolose modelle! Buona giornata, Renata.

    RispondiElimina
  2. Sono bellissimi, perfetti per due principesse:)
    Ciao, Stefania

    RispondiElimina
  3. The hats are beautiful! I especially the one with the lace work.

    RispondiElimina
  4. I'm thinking of using your blog as a tool to painlessly learn some Italian. I love your designs and I love that you post in both English and Italian. Thank you!

    RispondiElimina