/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

venerdì 10 giugno 2011

My new patterns: Chele and Tilde

DSCN3219

DSCN3209

DSCN3218

This is Chele:):) It is a cardigan-jacket, worked from side to side, that I have designed in bamboo fiber but it can be knitted also in wool for the fall. It's simple and fun to knit and the pattern instructions are available in English and in Italian here:):)
A special thank you goes to Chele's test-knitters:)

Questa è Chele:):) E' una giacca-cardigan, lavorato da lato a lato, che ho creato con la fibra di bamboo ma può essere anche realizzato in lana per l'autunno. E' un pattern semplice e le istruzioni sono disponibili qui in inglese e in italiano:):)
Un grazie speciale alle test-knitters di Chele:)





DSCN3260

This is Tilde:):) It's a top-down sleeveless top knitted in the round with circular needles. It is a very simple pattern, but the final effect of the top is really trendy and elegant. I have knitted it in wool (thinking about the cooler weather) and in cotton for the summer:):)
It's simple and fun to knit and the pattern instructions are available in English and in Italian here:):)
A special thank you goes to Tilde's test-knitters:)

Questo è Tilde:):) E' un top senza maniche lavorato dall'alto verso il basso (top-down) con i ferri circolari. E' un pattern molto semplice ma l'effetto finale del top è molto elegante e trendy. L'ho lavorato sia in lana (pensando a temperature più fresche) sia in cotone per l'estate:):)
E' un pattern semplice e le istruzioni sono disponibili qui in inglese e in italiano:):)
Un grazie speciale alle test-knitters di Tilde:)

11 commenti:

  1. grazie a te per la possibilità che mi hai dato ♥♥♥

    RispondiElimina
  2. Sono bellissimi entrambi. Io ti ringrazio per aver avuto la possibilità di testare Chele anche se mi scuso tantissimo per il ritardo. Sono ora al bordo finale. Conto di finire fra qualche giorno. Mi perdoni?
    Elena

    RispondiElimina
  3. Te lo dico anche qui, Chele è bellissimo e bella anche la costruzione. si parte dalla manica??
    Devo fare rifornimento di filato in un negozio serio e poi lo faccio assolutamente...

    Latosca

    RispondiElimina
  4. emma, il chele è meraviglioso!!!lo farò sicuramente :)

    RispondiElimina
  5. Anche io sono in ritardissimo... non sono fatta per essere una tester, se non quando sono assolutamente in ferieeeeeeeeee. Però è bellissimo, grazie :)

    RispondiElimina
  6. @bamora: è stato un grande piacere:)::) <3<3<3

    RispondiElimina
  7. @Elena: nessun problema:):):) Tranquilla:):):) E non vedo l'ora di vederlo finito:):):)

    RispondiElimina
  8. @Latosca: sono contentissima che ti piaccia:):):) E si, si parte da una manica:):):)

    RispondiElimina
  9. @Lilly: grazie, sono contenta che ti piaccia:):):) Wow:)

    RispondiElimina
  10. @Gatta: tranquilla, nessun problema:)) Lavorare a maglia deve essere principalmente un piacere e una gioia:):)
    E non vedo l'ora di vederlo:):)

    RispondiElimina