Aria d'Oriente

Aria d'Oriente

A new pattern, a new cape -cowl with a cable and lace design.

This was first presented at a special WS at Unfilodi in November.

It's available in English and in Italian. 

You can find all the information and pictures here.

Aria d'Oriente

Un nuovo modello per un cappa-collo con un motivo a treccia e traforato.

E' stato presentato per la prima volta in anteprima a un WS di Unfilodi a novembre.

Le istruzioni sono disponibili in inglese e in italiano. 

Potete trovare tutte le informazioni e le foto qui.

CuriosaEleganza

CuriosaEleganza is a project knitted from side to side, with sewn sleeves. It can be worn for elegant occasion or in a more casual way.  The lace pattern donates to the shrug a soft drape. So in love with the idea of a shrug that is also a scarf:)))  This was the project presented on the 15th of December at Wool Crossing during the Knitting Day :) You can find the pattern here in English and in Italian.

CuriosaEleganza è un progetto lavorato da lato a lato, con le maniche cucite. Può essere indossato sia in occasioni eleganti, sia in quelle più sportive. La parte traforata dona al modello un drappeggio morbido. Sono totalmente innamorata dell'idea del coprispalle che può trasformarsi in una sciarpa:))) Questo progetto è stato presentato al Knitting Day del 15 dicembre presso Wool Crossing  :) Potete trovare il modello qui in inglese e in italiano:)

Soffice - Sleeves - Maniche

This is one of the three projects we worked on Saturday at Wool Crossing, during a special and incredible Knitting Day. Your enthusiasm is happiness for me:) Thank you so much:)

These sleeves, Soffice, are easy and fun to knit. They can be made as Christmas gift for a special friend or to wear everyday in this colder Fall days. I have discovered that I can wear them as fingerless gloves if walking or as sleeves while driving the car. Soft and elegant, they are perfect for every occasion: from the more casual one to an elegant evening.

The Soffice pattern is available in English and in Italian here.

Questo è uno dei tre progetti su cui abbiamo lavorato sabato da Wool Crossing, durante un Knitting Day speciale e incredibile. Il vostro entusiasmo è gioia per me:) Grazie di cuore:)

Queste maniche, Soffice, sono facili e divertenti da realizzare. Possono essere un regalo di Natale per un'amica speciale o essere indossati tutti i giorni in queste fredde giornate autunnali. Ho scoperto che posso usarle come guanti senza dita mentre cammino e come maniche se guido. Sono soffici ed eleganti, perfette per tutte le occasioni: da quelle più sportive a quelle più eleganti.

Il modello Soffice è disponibile in inglese e in italiano qui.

Taste - Il gusto - Gluten-free- Senza glutine

This morning post was going to be about my new pattern, Quadrati. And I started writing it as I usually do, quick and simple, with the link to the pattern page so you can see all the pictures and the details....

"Quadrati: an asymmetrical poncho knitted in the round with circular needles.

It's available in English and Italian here."

But a thought is alive, very alive in my mind: this morning I have understood how I missed some tastes that I didn't think important to me. Almost ten years ago I have discovered that I am celiac and I have to eat gluten-free. I have always thought that food wasn't important to me, that the thought "it doesn't matter, I feel good again" was a life-saver.

This morning I tasted a really good gluten-free croissant (I have never had a passion for croissants) and wow...that was a special taste that I had forgotten that gave me instant joy:)

Il post di questa mattina doveva essere sul mio nuovo modello, Quadrati. E ho iniziato a scriverlo come li preparo sempre, veloci e semplici, con il link alla pagina del modello per farvi vedere tutte le foto e tutti i dettagli....

"Quadrati: un poncho asimmetrico lavorato in tondo con i ferri circolari.

E' disponibile in inglese e in italiano qui."

Ma un pensiero non lascia la mia mente: questa mattina ho capito come mi mancassero dei gusti che non pensavo fossero importanti per me. Quasi dieci anni fa ho scoperto di essere celiaca e devo seguire una dieta senza glutine. Ho sempre pensato che il cibo non fosse importante per me, che l'atteggiamento di "non importa, ho riacquistato la mia salute" fosse un salvavita.

Questa mattina ho assaggiato un croissant senza glutine veramente buono (i croissant non mi sono mai veramente piaciuti tanto) e wow...quello si che era un gusto speciale che avevo dimenticato che mi ha donato gioia istantanea:)