/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

martedì 14 febbraio 2012

We are family - Siamo una famiglia




Yesterday my little one asked me why we never exchange gifts on Valentine's Day...
"Our love is the most incredible gift that we can give to each other".
It's true, I have been lucky, I have met the most incredible and unique person 21 years ago (that is some time ago) and ever since he has been my love, my best friend, the special person I want to stay with.
We have decided to walk through the paths of our lives hand in hand and to have two lovely daughters, the light of our days, and to be there for each other in the bad and good moments.
We do argue, as it is normal in daily life, but there is that profound bonding that keeps us together and gives us the willingness to stay together...we are family:)

Ieri la piccola mi ha chiesto perché non ci scambiamo mai dei regali il giorno di San Valentino...
"Il nostro amore è il regalo più incredibile che ci possiamo scambiare".
E' vero, sono stata fortunata, ho incontrato la persona più speciale e unica 21 anni fa (è passato un po' di tempo) e da allora lui è il mio amore, il mio migliore amico, la persona speciale con cui voglio stare.
Abbiamo deciso di camminare lungo il cammino delle nostre vite mano nella mano e di avere due meravigliose figlie, la luce dei nostri giorni, e di esserci l'uno per l'altra nei momenti belli e nei momenti brutti. 
Discutiamo, come è normale che sia nella vita quotidiana, ma c'è quel profondo legami che ci lega e ci dona la voglia di stare insieme ...siamo una famiglia:)

5 commenti:

  1. Cara Emma, un amore di questo tipo è uno dei più bei doni che la vita ci può offrire, buon SanValentino alla tua famiglia!

    RispondiElimina
  2. quello che hai scritto è proprio vero! anche io,come te, ho avuto la fortuna di incontrare una persona meravigliosa con la quale condividere la mia vita, e stiamo assieme ormai da circa quarant'anni!!!ciao e buona giornata

    RispondiElimina
  3. Ma che bel pensiero,davvero!Buon san Valentino,tutti i giorni :)

    RispondiElimina