Girls and cowls - le ragazze e i colli

 

I had bought this little knitting "machine" years ago, but never actually used it since I didn't feel the same satisfactions and happiness while using it as knitting with needles. One day, when the little  one was home sick, I took it out and gave it to her with some balls of yarn.
She totally fell in love with it and she started making cowls for her friends:) She adores it and she keeps making cowls...I should look up for other ideas for projects so she could start making other things...

Avevo comprato questa maglieria magica qualche anno fa, ma non l'ho mai usata perchè non mi da le stesse soddisfazioni e gioia come invece mi da il lavoro a maglia con i ferri. Un giorno, quando la piccola è stata a casa perchè malata, l'ho tirata fuori e gliel'ho data con dei gomitoli di lana. Se ne è totalmente innamorata e ha iniziato a fare colli per tutti i suoi amici:) La adora e continua a fare colli...dovrei cercare altre idee-progetto così che possa iniziare a fare anche altre cose....