A class on shawls - un corso sugli scialli

I love shawls, I love designing shawls, I love knitting shawls, I love wearing shawls.

I am preparing and printing all the worksheets for Saturday class and I am so happy that we will talk and work on the different forms of shawls, the different type of patterns, the possibilities of forms and designs...it's going to be a great day:)

Amo gli scialli, amo disegnare scialli, amo realizzare scialli, amo indossare scialli.

Sto preparando e stampando il materiale didattico per il corso di sabato e sono così felice di poter parlare e lavorare sulle diverse forme degli scialli, le diverse potenzialità dei pattern e delle forme, di modelli...sarà una giornata meravigliosa:)

Mystery Kal - La donna misteriosa

Thank you girls from the Ravelry Group Kal from Italy for asking me to organize this:)

The first Clue is being revealed: it is a shawl.

I have indicated two different types of yarns that I have used for “La Donna Misteriosa”. If you want to experiment, you can actually use a thicker yarn (with a different gauge and needles size) and obtain a new and different style. I am going to do it during the Kal.

The dates for the clues revealing:

31st of October 2011 – Clue 2
7th of November 2011 – Clue 3
14th of November 2011 – Clue 4
21st of November 2011 – Clue 5

The pattern is available here, in English and in Italian:)
Thank you for partecipating:) Happy knitting:)

 Grazie alle amiche del gruppo su Raverly Kal from Italy per avermi chiesto di organizzare questo Kal misterioso:)

E’ arrivato il momento di svelare il primo indizio: è uno scialle.

Ho indicato due tipi di filato che ho usato per realizzare “La Donna Misteriosa”. Se volete sperimentare, potete usare una lana più spessa (con tensione e ferri diversi) per ottenere un nuovo e diverso stile. Lo farò durante il Kal.

La date di quando saranno svelati i nuovi indizi:

31 ottobre 2011 – Indizio 2
7 novembre 2011 – Indizio 3
14 novembre 2011 – Indizio 4
21 novembre 2011 – Indizio 5

Potete trovare il pattern qui, in inglese e in italiano:)
Grazie per la partecipazione:) Buon lavoro:)

A passion for shawls - Una passione per gli scialli

I must confess: I love shawls, I love knitting them and I love designing them. In the past days I have developed an obsession for Allegria, I have been knitting it with different fibers (here you can see it in Tsumugi by Habu) and I still want to knit a big version with larger needles. As this one:)

Devo confessarlo: adoro gli scialli, adoro lavorali e adoro crearli. In questi ultimi giorni sto sviluppando un'ossessione per Allegria, ne ho realizzati diversi con fibre differenti (quello nella foto è realizzato con la Tsumugi della Habu) e ne voglio anche fare una versione gigante con ferri più grandi. Come questo:)

L'Azzu Shawl is and has been another important passion. And when I see how many of you have knitted it, I am touched by it. Thank you so much:)

L'Azzu Shawl è ed è stato una grande passione: e quando vedo quante di voi lo hanno realizzato, mi commuovo. Grazie di cuore:) 

At the beginning there was the Mormor Shawl: so many sweet memories and one of the first Kals, do you remember Ameliabefana?

Ma all'origine c'è stato il Mormor Shawl: quanti bei ricordi e uno dei miei primi Kal, ti ricordi Ameliabefana?