martedì 7 dicembre 2010

A new hat - un nuovo cappello - Felicità Hat

felicità 039




felicità 010




felicità 016

Felicità Hat



Wow, I wanted a feminine and trendy hat for these chilly winter days…I went to sleep thinking about it…and the next morning I just had to knit this hat…and I am so happy about it, I love it:):):) The girls fell in love with it too, so while testing it I knitted a hat for all of us:)

I am working on the Italian translation of the pattern, coming soon with other translations:)
You can find it here, in English.

Wow, volevo un cappello trendy e femminile per queste giornate invernali e fredde...sono andata a dormire pensando all'idea...e il giorno dopo ho creato questo cappello...e lo adoro:):)) Anche le ragazze si sono innamorate del modello, così mentre lo testavo l'ho realizzato per tutte noi:):)

Sto lavorando alla versione italiana delle istruzioni, pronta molto presto con altre traduzioni:) Per ora lo potete trovare in inglese qui.

14 commenti:

  1. Molto belli! sei "velocissima"...
    Se non ti spiace aspetto le istruzioni in italiano per provare a realizzarlo!
    Ciao
    Anna

    RispondiElimina
  2. @Anna: grazie, sono contenta che ti piacciano:):) Sto lavorando sulle traduzione in questo momento, direi che verso la fine della settimana dovrebbero essere pronte:):)
    Ciao Emma

    RispondiElimina
  3. Cappellini bellissimi, ma bimbe FAVOLOSE! Veramente 2 fatine. D'altronde come potevano venire?? Con 2 genitori "modelli" !!!! Un abbraccio.

    RispondiElimina
  4. fa vo lo si!!!
    ma quanto produci?!?
    un abbraccio

    RispondiElimina
  5. Complimenti. Questo sarà sicuramente il mio primo cappello coi circolari. Aspetto le istruzioni in italiano, cercherò nel frattempo anche la lana.
    Quale altra lana potrei usare non dovessi trovare quella che consigli?

    Grazie
    Roberta

    RispondiElimina
  6. Ciao Emma,
    avrei voluto scriverti ma non trovo il tuo indirizzo mail. Lo faccio qui.
    Volevo dirti grazie dell'occasione che haindato a Francesca e a me di conoscerci.
    Se non fosse stato per il tuo suggeriemento non ci saremmo incontrate ed io oggi non avrei il sito tutto nuovo, bellissimo, che francesca ha creato per me.
    Davvero. Grazie di cuore.

    ps. domani inizio il mea shawl :)

    RispondiElimina
  7. @Ariarossa: grazie, sono contentissima che ti piacciano:):):)

    RispondiElimina
  8. Ciao Roberta, sono contenta che ti piaccia:):) Meraviglia:):) Puoi usare, per la realizzazione di questo cappello, qualsiasi tipo di lana che si può lavorare con un ferro 4 mm:):) A tra poco la versione in italiano:):)
    Un abbraccio
    Emma

    RispondiElimina
  9. @Ciao Daniela:
    sono contenta che vi siate conosciute e che insieme abbiate realizzato una cosa meravigliosa, come il tuo nuovo sito, che è stupendo e fantastico:) Siete entrambe due persone veramente speciali:):):)
    Wow, il Mea, uno scialle veramente speciale per me:) Stupendo:):)
    Un abbraccio grande grande
    Emma

    RispondiElimina
  10. Beh... dicono che la notte porta consiglio, ma a te porta addirittura schemi!!!!???!!!
    Bellissimo

    bacioni eli

    RispondiElimina
  11. Fantastic hats and doughter!!!!!!

    RispondiElimina