martedì 18 ottobre 2011

Tuesday notes on charts - Gli appunti del martedì sulle charts

 

My facination for books and everything regarding knitting. And charts are an important knitting aspect...it's like learning a new code, a new language, but then when this language becomes part of you it's like a new world revealed.
I thought it would be nice to start writing something about charts, my notes on charts, it's going to be like an appointement: my Tuesday notes on charts. And for the first one, I will just insert some symbols and their meaning.


g

knit on right side, purl on wrong side
h
purl on right side, knit on wrong side
j
yarn over
s
slip slip knit
d
knit 2 together

Il mio fascino per i libri e tutto ciò che riguarda la maglia. E le charts sono un importante aspetto del lavorare a maglia...è come imparare un nuovo codice, una nuova lingua, ma quando questa lingua diventa parte di te, si apre un mondo meraviglioso.
Ho pensato che sarebbe bello iniziare a scrivere qualcosa sulle charts, i miei appunti sulle charts, come se fosse un appuntamento: i miei appunti del martedì sulle charts. E per il primo, inizio a scrivere dei simboli e i loro significati.
g
lav a dir sul dritto, lav a rov sul rovescio
h
Lav a rov sul dritto, lav a dir sul rovescio
j
gettato
s
accavallata
d
2 maglie insieme a diritto

2 commenti:

  1. grazie Emma! magari appunto dopo appunto, appuntamento dopo appuntamento inizierò a capirci qualcosa anche io :)
    Ilaria

    RispondiElimina