/* CSS Barra dei Cookie */ div#cookieChoiceInfo { background-color: #000 !important; color:#FFF; font-weight:bold; font-size:14px; font-family: Georgia; } #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2),a#cookieChoiceDismiss { color: #FFF; background: #e50909; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fedede', endColorstr='#e50909',GradientType=0); text-align:center; padding:3px 12px; text-decoration:none; border-radius:8px; font-family:Georgia; font-size:14px; font-weight:bold;} #cookieChoiceInfo > a:nth-child(2):hover, a#cookieChoiceDismiss:hover { color:#FFF; text-decoration:none; position: relative; top:1px;left:1px; }

lunedì 24 dicembre 2012

Christmas Thoughts - Pensieri Natalizi

Knitting in a Christmas mood:) Lavorando a maglia in atmosfera natalizia:)

Christmas, that special family moment where family is also special friends.
Little one is sick, she has a high fever and cough...
she is sleeping right now next to me on the sofa...
my mind wonders around...
thinking about all those special moments...
Christmas is about heart and feelings, 
connections and special persons...
I wish you all my special friends, close and far away,
 Merry Christmas.

Natale, quel momento speciale in famiglia dove la famiglia sono anche gli amici speciali.
La piccola è malata, ha la febbre alta e la tosse...
ora sta dormendo vicino a me sul divano...
la mia mente vaga...
pensando a tutti quei momenti speciali...
Il Natale è cuore e sentimenti, 
legami e persone speciali...
Auguro a tutti voi, miei amici speciali, vicini e lontani,
Buon Natale.



5 commenti:

  1. Tanti cari auguri anche a te, Emma! e a tutta la tua famiglia, per tanto amore e serenità! Spero di rivederti presto, un bacio, Cinzia
    PS: un bacino alla piccola malata, che guarisca presto!

    RispondiElimina
  2. Hope your darling gets better soon, and many heartfelt wishes for Christmas to you and yours.

    RispondiElimina
  3. Tanti cari auguri di Buon Natale Letizia.

    RispondiElimina
  4. Tantissimi auguri anche a te!!!!
    Latosca

    RispondiElimina
  5. Tanti auguri un po' ritardatari e... come sta la piccola?

    RispondiElimina