Net-dependant - Rete dipendente

 

During the weekend I have realized that I might be net-dependant. Everything started on Saturday morning, when I have realized that my regular super fast connection wasn't working...how could I write to my friends, read blogs or write posts, or...

I felt so frustrated, like something vital was taken from me...I needed it also for some important work documentation I had to do by this morning...and ...help...

Super calm DH found a temporary solution, but the connection was so slow, that I felt even more frustrated...

and this morning I feel again myself, everything seems to be working and I managed to do all the super urgent work deadlines I had to do.

Durante il fine settimana mi sono resa conto che potrei essere rete-dipendente. Tutto è iniziato sabato mattina, quando mi sono resa conto che la mia normale super veloce connessione non funzionava...come potevo scrivere ai miei amici, leggere blog o scrivere post, o...

Mi sono sentita frustrata, come se qualcosa di vitale mi fosse stato tolto...avevo anche bisogno di fare alcuni documenti molto importanti per il lavoro con scadenza questa mattina ... e...aiuto...

Il super calmo caro marito ha trovato una soluzione temporanea, ma la connessione era così lenta, che mi sono sentita ancora più frustrata...

e questa mattina mi sento di nuovo me stessa, tutto sembra funzionare e sono riuscita a fare tutte le cose super urgenti per il lavoro in scadenza.