A new free pattern - un nuovo modello free

I have designed a new free pattern, Rosa's Sleeveless Cardi (the link to download it is on this page). I have used a soft and warm yarn by Filitaly-Lab called Puno2 (68% Baby Alpaca, 10% Extrafine Merino Wool, 22% Poliammide). During this snowy and cold winter it feels nice to wear something warm and cozy, but yet stylish.

Since I have only used 150 grams (by knitting with size 8 mm - 11 US needles) and thank you to the advice of my dear friend Azzuka, I am thinking of designing a hat and a pair of gloves or arm-warmers to wear with the Rosa's Sleeveless Cardi...

Ho creato un nuovo pattern, il Rosa's Sleeveless Cardi (il link per scaricarlo si trova su questa pagina). Ho usato per realizzarlo una morbida e calda lana di Filitaly-Lab , la Puno2 (68% Baby Alpaca, 10% Lana Merino Extrafine, 22% Poliammide). Durante questo inverno freddo e pieno di neve è piacevole indossare un capo di abbigliamento caldo e confortevole, ma allo stesso tempo grintoso.

Avendo usato solo 150 gr di filato (utilizzando ferri 8 mm - 11 US) e grazie al prezioso consiglio della mia cara amica Azzuka , sto pensando di creare un cappellino e delle maniche da abbinare a questo gilet con le punte...

Fingerless gloves for the girls

It is a cold and snowy winter and the girls needed some new gloves. I tried to knit for them a pair each of fingerless gloves and they love them. They enjoy the idea of having free fingers and when it is very cold they wear regular gloves underneath the fingerless ones.

E' un inverno freddo e con delle belle nevicate. Le bimbe avevano bisogno di guanti nuovi e ho provato a creare per loro dei gunti senza dita, che adorano perché sentono le dita libere. Quando fa molto freddo indossano sotto a questi un paio di guanti con le dita.

New Free Patterns

This new 2010 makes me feel very creative...I am so happy about it:) Designing is a way to express my creativity that makes me feel good.

I have created a hat (Happy Hat) and a scarf (Clari's Scarf), and they are both free patterns that can be downloaded by clicking on the link on the top-right side of the page.

Questo nuovo 2010 è iniziato all'insegna della creatività e sono molto felice perché la mia creatività trova libero sfogo.

I nuovi progetti sono un cappello (Happy Hat) e una sciarpa (Clari's Scarf); sono entrambi free e si possono scaricare cliccando sul link in alto a destra in questa pagina.

Sansi Shawl II

When I design a pattern it is in me and I have to knit it more than once, to live it in its fullness and to express every stitch that I have written, thought, and felt.

For this shawl I have used a beautiful Noro - Silk Garden Sock.

Quando creo un modello sento l'urgenza di lavorarne più di uno, per viverlo a pieno e per esprimere al meglio ogni maglia che ho scritto, pensato e sentito.

Per questo scialle ho usato una bellissima Noro - Silk Garden Sock.

A new pattern - un nuovo modello

During this winter vacations I have created a new pattern. The idea was born one day while talking with Azzuka . It is a free pattern and you will find the link on this page.

Durante queste vacanze natalizie ho creato un nuovo scialle, nato da una conversazione con Azzuka. E' un modello gratuito e può essere scaricato sul link di questa pagina.