De-stashing continues - La riduzione stash continua

A Chele, with the incredible fiber Maestrale (linen-bamboo-silk) by GrignascoKnits.

Un Chele, con l'incredibile filato Maestrale (lino-bamboo-seta) di GrignascoKnits.

Me knitting while finishing another de-stashing project.

Mentre finisco un altro progetto per la riduzione dello stash.

The Mea Shawl with the Silk Blend by Manos del Uruguay.

Il Mea Shawl con la Silk Blend di Manos del Uruguay.

And a hat with the Noro Kochoran:)

E un cappello con la Noro Kochoran:)

Westknits Mystery Shawl Kal 2011

Wow:):) We are going to start soon with this incredible Westknits Mystery Shawl Kal 2011 and I can't wait:):) It's going to be a perfect summer surprise project:):) And I have just found the perfect yarn, some super Malabrigo Sock from my stash...so my de-stashing project continues:):) Thank you Giolana for the suggestions (I have read about the kal in her blog and about the yarn suggestion too)

Wow:):) S'inizierà tra poco: l'incredibile Westknits Mystery Kal 2011:):) Non vedo l'ora d'iniziare:):) Sarà un progetto a sorpresa perfetto per l'estate:):):) E ho appena trovato la lana perfetta, della meravigliosa Malabrigo Sock dal mio stash...così continua il mio progetto riduzione dello stash:):) Grazie Giolana per i suggerimenti (avevo letto sul suo blog del Kal e anche per la lana).

Clarabella: a new entry:):)

Thinking about the fall: Clarabella:):)
Here you can find all the information:) Pattern instructions are in English and in Italian:)

Pensando all'autunno: Clarabella:):)
Qui potete trovare tutte le informazioni:) Le istruzioni sono in inglese e in italiano:)

Sewing ideas - idee per il cucito

I love sewing and small, quick projects...and fabrics with lovely flowers....
I needed a square pillow for my chair by the computer, some cases for glasses (lighter than the plastic ones that come with the glasses and so heavy in the bag) and a new project bag for my knitting de-stashing projects:).

I am planning future sewing video tutorials, so if there is something that you might like and would like to make...make a wish:):)

Amo cucire e adoro i piccoli progetti veloci...e i tessuti con i fiori...
Avevo bisogno di un cuscino quadrato per la mia sedia del computer, alcune custodie per gli occhiali (più leggere di quelle di plastica che ti danno con gli occhiali, così pesanti nella borsa) a un nuova borsa porta progetto per i miei progetti riduzione stash:).

Sto meditando sui futuri video-tutorial di cucito, così se vi piace qualcuno di questi progetti e vorreste realizzarlo...esprimete un desiderio:).

Summer project: stashing-down - Progetto per l'estate: ridurre lo stash

My stashing -down project for the summer continues: I have knitted and created a Clarabella, knitted a Patrizia for my mom (with Mignon by Lana Gatto used doubled). In the meantime, I have started a new Chele (this time with 3/4 sleeves) with a lovely linen-bamboo-silk blend (Maestrale by GrignascoKnits) and a new Clarabella with Noro Kochoran.

Il mio progetto riduzione dello stash continua: ho creato e lavorato un Clarabella, realizzato un Patrizia per mia mamma (con la Mignon di Lana Gatto usata doppia). Nel frattempo ho iniziato un Chele con un filato di lino-bamboo-seta di GrignascoKnits (questa volta con le maniche 3/4) e un nuovo Clarabella con la Noro Kochoran.

I don't crochet that much, but I needed an I-phone case and so I made one and I used an old button from my grandmother's stash.

Non lavoro tanto all'uncinetto, ma avevo bisogno di una custiodia per il mio I-phone, così ne ho realizzato uno e l'ho decorato con uno dei bottoni che erano appartenuti a mia nonna.

Patrizia: a new pattern

This is Patrizia, my new pattern:) You can find it here in English and in Italian:):):)
And a super special thank you to Ameliabefana for all her precious help:):):)

Questa è Patrizia, un mio nuovo modello:) Lo potete trovare qui in inglese e in italiano:):):)
E un super mega grazie ad Ameliabefana per tutto il suo prezioso aiuto:):):)

Wow: it's almost a year ago - wow: è passato quasi un anno

wow..it seems yesterday and almost a year has passed from my first knitting video:) And my hair was so short:):)

wow..sembra ieri di aver fatto il primo video sul knitting:) E i miei capelli erano così corti:):)

New clothes and a new pattern - nuovi vestiti e un nuovo pattern

I love creative moments as this one: I feel inspired and I have worked on a new top and on a new version of my pants/skirt: I have called them Panta India. And I feel so comfortable wearing them in these warm summer days. I have decorated the top with a lovely ribbon by La Droguerie, with delicate flowers.

Adoro i momenti creativi come questo: mi sento ispirata e ho lavorato su un nuovo top and su una nuova versione dei miei pantaloni/gonna: li ho chiamati Panta India. Sono comodi e confortevoli in queste giornate calde. Ho decorato il top con un bordo adorabile di La Droguerie con dei dolcissimi fiorellini.

I have also written a new pattern: Patrizia for Girls. Here you can find all the information and it is written in Italian and in English.

Ho scritto anche un nuovo modello: Patrizia for Girls. Qui potete trovare tutte le informazioni ed è scritto in italiano e in inglese.

Summer project: stashing-down - Progetto per l'estate: ridurre lo stash

I love yarn and I love to buy yarn, to touch new fibers, to imagine patterns with different yarns...and...the other day I started to organize part of my stash...and I have realized that I have quite an important stash...so with some special friends we talked about a summer project: stashing-down by working a lot of projects during the next months, so we can start to think about buying new yarns for fall:):)

Adoro la lana e adoro comprare lana, sentire nuove fibre, immaginare schemi con filati diversi...e..l'altro giorno ho iniziato a organizzare il mio stash...e mi sono resa conto di avere uno stash molto importante...così con alcune amiche speciali abbiamo parlato di un progetto per l'estate: ridurre lo stash lavorando il maggior numero possibile di progetti nei prossimi mesi, così poi possiamo iniziare a pensare di comprare nuova lana per l'autunno:):)

New Summer Dresses - Nuovi vestiti per l'estate

Wow, I have found a blog with incredible tutorials by Lil Blue Boo. By following this one, I created these summer dresses; the only modifications I made are: I have sewn the sides to transform the top in a dress and some decorative-functional knots.

Wow, ho scoperto un blog con dei tutorial incredibili di Lil Blue Boo. Seguendo questo qui, ho creato questi vestiti esitivi: ho solo applicato piccole modifiche, come cucire i lati per trasformare il top in vestito e dei nodi decorativi-funzionali.

I designed and created this last dress last summer, but I didn't wear until this past weekend:)

Ho creato e disegnato quest'ultimo vestito la scorsa estate, ma non l'ho indossato sino allo scorso fine settimana:)

Knitting with Mom - Lavorando a maglia con la mamma

These are special moments, knitting with my mom:):)
I remember myself as a child, watching my mom with her needles and her yarns creating beautiful sweaters for the family and trying to imitate her stitches in order to learn.
I must thank her if today I am a knitter with a passion for designing and fibers.

Questi sono momenti speciali, lavorare a maglia con la mamma:):)
Mi ricordo bambina mentre la guardavo lavorare con ferri e gomitoli per creare maglioni per tutta la famiglia e mentre tentavo di imitare i suoi punti per imparare.
Devo ringraziare lei se oggi sono una knitter con la passione per la creazione e le fibre.

In the pictures I have started my Vitamin D, a beautiful cardigan designed by Heidi Kirrmeir with the soft and preciuos Mousse by GrignascoKnits.

E nelle foto ho iniziato a lavorare il mio Vitamin D, un bellissimo cardigan di Heidi Kirrmeir con la morbida e preziosa Mousse di GrignascoKnits.

Two Kals for July-August - Doppio Kal per luglio-agosto

In the incredible and fun Ravelry group "Kal from Italy", we are organizing two kals for the months of July and August: one to knit a Liesl by Ysolda and one to knit a Huldan Takki by Adleheid.

Nell'incredibile e divertente gruppo di Raverly "Kal from Italy", stiamo organizzando due Kal per i mesi di luglio e agosto: uno per realizzare il Liesl di Ysolda e l'altro per l'Huldan Takki di Adleheid.

The girls and the dresses - Le ragazze e i vestiti

And here are the girls wearing their new dresses made as in the video tutorial:):)

Ed ecco le ragazze che indossano i vestiti realizzati nel video tutorial:):)

A dress from a t-shirt. Un vestito da una maglietta