venerdì 30 ottobre 2015

Parma a Novembre - in November


Il 21 e 22 novembre sarò a Parma 
per un doppio evento con doppio progetto.
Sono felicissima di tornare a Parma. 

On the 21st and the 22nd of November I'll be in Parma
with a double event with two projects. 
I'm so happy to be back in Parma. 

martedì 27 ottobre 2015

Un po' di cucito - A little bit of sewing








Sognavo di realizzare questa borsa da mesi e poi finalmente grazie al corso di Anna Maria Turchi sono riuscita:) E la adoro, grazie Anna :) 

I dreamt about making this bag since the first time I saw it and then thank you to a class by 
Anna Maria Turchi I managed:) I love it, thank you Anna :) 


venerdì 23 ottobre 2015

KD a Novembre - in November



Il 7 novembre da Wool Crossing 
ci sarà il Knitting Day.

Qui potete trovare tutte le informazioni. 

On the 7th of November at Wool Crossing 
there is going to be the Knitting Day. 

Here you can find all the information. 


giovedì 22 ottobre 2015

Secondo giorno di WS - Second day of WS


La seconda giornata di workshop con le meravigliose signore americane: siamo andate a Tollegno 
da Lana Gatto, visitato la sede e il negozio, oltre ad aver lavorato alla borsa Marziana
Bellissima e speciale giornata. 

The second day of workshop with the beautiful American ladies: we went to Tollegno at Lana Gatto, we visited the headquarters and the shop, and we worked on the Marziana bag. 
A special and beautiful day. 







mercoledì 21 ottobre 2015

Prima giornata di WS - First day of WS


Delle meravigliose signore americano hanno organizzato un viaggio per venire in Italia, visitare le filature e lavorare in due WS di maglia con me. 
Oggi è stata la prima giornata, meravigliosa e speciale, con visita alla Filatura di Crosa. 
Domani nuove avventure. 

Some beautiful American ladies have organized a trip to Italy, to visit yarn companies and knit in some WS with me. 
Today it was the first day, marvelous and special, with a visit to Filatura di Crosa. 
Tomorrow new adventures. 






lunedì 19 ottobre 2015

La lettura - Reading

My reading:) La mia lettura:)

For me reading has always been important and vital, since I was a child. There have been periods in my life when a book, as my knitting project, has been a life-saver. Sometimes a sentence, a word has given me answers to the biggest questions of life or to something that I felt that nobody else could understand.
I try to read some pages each night, before turning off the light by my bed. Last night I was working on new ideas and it was very late when I finished. I was really tired and I went to bed right away. I miss reading my pages. Looking forward to do it tonight:)

Per me leggere è sempre stato d'importanza vitale, sin da quando ero bambina. Ci sono stati periodi della mia vita dove un libro, come il mio progetto a maglia, è stato un salvavita. A volte, una frase, una parola mi ha dato una riposta alle più grandi domande della vita o a qualcosa che sentivo che nessun altro poteva comprendere. 
Provo a leggere qualche pagina ogni sera, prima di spegnere la luce. Ieri sera stavo lavorando su alcune nuove idee e ho finito molto tardi. Ero molto stanca e sono andata a dormire subito. Mi manca la mia lettura serale. Non vedo l'ora di farlo questa sera:)

venerdì 16 ottobre 2015

Preparando mollette - Preparing Clips

Decorating wooden clips for Christmas:) Decorando mollette di legno x Natale :)

We are decorating wooden clips for Christmas, to close packages or card holders.
We love to use all different buttons to create variegated clips, by using all the single buttons we have...we have so many of them, and I have always kept them in a box and now they are perfect for our little Christmas project.

Stiamo decorando mollette di legno per Natale, per chiudere pacchetti o fissare i biglietti di auguri.
Amiamo usare tanti bottoni diversi per creare mollette variegate, utilizzando tutti i singoli bottoni che abbiamo...ne abbiamo così tanti, e li ho sempre conservati in una scatola e ora sono perfetti per il nostro piccolo progetto per Natale.

giovedì 15 ottobre 2015

Fibers and Colors - Fibre e Colori

Getting ready for Saturday course:) Preparandomi per il corso di sabato:) @wool_crossing

I must confess that I have had Noro yarns in my stash for a while, I have already knitted it in the past but I really think that I have not totally understood Noro colors and fibers until lately. I am totally fascinated by the choice of color and fibers combinations. They are totally incredible.  I must thank a young lovely lady who has chosen a Noro fiber in deep browns and greys to knit an Emozioni in one of my classes at Wool Crossing. And now I am thinking about cardigans and sweaters in Noro.

Devo confessare che i filati Noro fanno parte del mio stash da un po' di tempo, li ho già lavorati in passato ma credo profondamente di non aver capito i colori e le fibre Noro sino ad adesso. Sono totalmente affascinata dalla loro scelta delle combinazioni di colore e fibre. Sono incredibili. Devo ringraziare una dolcissima giovane signora che ha scelto un filato Noro in dei colori intensi nelle sfumature dei marroni e dei grigi per realizzare unEmozioni in una delle mie classi presso Wool Crossing. E ora sto pensando a cardigan e maglioni in Noro.

mercoledì 14 ottobre 2015

Un cappello speciale - A special hat

Ready for a cold day with a Sfumature hat:) Pronta per una fredda giornata con un cappello Sumature:)

A special hat, a special yarn:)
This color, one of my favorite:)
A gift from a sweet dear friend:)
A pattern that I love:)
Happy:))

Un cappello speciale, una lana speciale:)
Questo colore, uno dei miei preferiti:)
Un regalo si una cara dolce amica:)
Un modello che amo:)
Felice:))

martedì 13 ottobre 2015

L'emozione di Abilmente - So excited for Abilmente


Sono emozionatissima e felicissima, 
domani mattina sono in partenza 
per allestire il mio spazio ad Abilmente Vicenza
Oggi preparo tutto, con gioia e felicità. 
Sarò per quattro giorni nell'aerea Crochet & Tricot 
a condividere la passione per la maglia e la creatività. 


So excited and happy, 
tomorrow morning I'm ready to leave 
to prepare my space at Abilmente Vicenza
Today I'm preparing everything, with joy and happiness. 
I'll be for four days in the area Crochet & Tricot
to share my passion for knitting and creativity. 

lunedì 12 ottobre 2015

Un sabato meraviglioso - A marvelous Saturday






 

Un sabato speciale passato da Unfilodi con delle meravigliose persone, un modello destrutturato e la fantastica ospitalità di Lulù.  

A special Saturday spent at Unfilodi with marvelous persons, a new pattern e and Lulù's fantastic hospitality. 














venerdì 9 ottobre 2015

Un nuovo modello - A new pattern


è un nuovo modello realizzato con la Loft di Brooklyn Tweed. 
Qui potete trovare tutte le informazioni e le immagini, 
Le istruzioni sono in italiano e in inglese. 

is my new pattern knitted with Loft by Brooklyn Tweed. 
Here you can find all the information and images. 
The instructions are in Italian and in English. 

giovedì 8 ottobre 2015

A proud mom - Una mamma orgogliosa

Wow:) sorpresa della sera Emoticon heart abbiamo una piccola youtuber: Maty.
Fatto tutto da sola, video, regia e montaggio.
Mamma super orgogliosa Emoticon smile
Wow:) tonight's surprise 
Emoticon heart we have a little youtuber: Maty. 
She did everything by herself:) 
Super proud mom
Emoticon smile

mercoledì 7 ottobre 2015

Programma di Abilmente


Manca poco ad Abilmente, che bello, è sempre una meravigliosa avventura. 
Farò delle dimostrazioni e ci saranno momenti di confronto su varie tecniche e costruzioni. 

Tutti i giorni dalle 10:30 alle 12:00 
dimostrazione pratica sui tre modi diversi di realizzare i ferri accorciati e a cosa servono


Tutti i giorni dalle 15:30 alle 17:00 
dimostrazione pratica sulla Top-down e la tecnica continentale 

per prenotarsi e informazioni potete mandare una mail a 
emmafassio@yahoo.it 

tutte le dimostrazioni sono gratuite

grazie e a prestissimo 

Emma 

martedì 6 ottobre 2015

A Parma a Novembre - Parma in November


Il 21 e 22 novembre sarò a Parma 
per un doppio evento con doppio progetto.
Sono felicissima di tornare a Parma. 

On the 21st and the 22nd of November I'll be in Parma
with a double event with two projects. 
I'm so happy to be back in Parma. 




lunedì 5 ottobre 2015

Un sabato speciale - A special Saturday


Da Falcetto sabato - on Saturday 


Magica Verona - il progetto - the project


Un momento del corso - A class moment


Magica Verona


Alcuni tessuti per le ragazze - Some fabrics for the girls


Magica Verona


Venerdì sera, appena arrivata - On Friday, just arrived


Sul treno - On the train