lunedì 8 ottobre 2012

GomitoloRosa: a pattern and an event - un modello e un evento









This is Rosellina, a free pattern that I have created for GomitoloRosaIt’s a fun project that can be transformed in a obi belt, a cowl or a necklace in function of need and taste, born from a beautiful conversation and sharing of creative ideas with Manuela Micheletti of GomitoloRosa.

Questo è Rosellina, un modello free che ho creato per GomitoloRosa. Un progetto versatile, che in funzione delle esigenze e del gusto si trasforma in cintura obi, collo o collana, nato da una meravigliosa conversazione e condivisione di idee creative con Manuela Micheletti di GomitoloRosa.






GomitoloRosa event in Varese on the 14th of October 2012

Evento GomitoloRosa a Varese il 14 ottobre 2012


CENTRO PARCO EX DOGANA AUSTROUNGARICA Lonate Pozzolo VA - fraz. Tornavento

ore 10.30 Lezione-laboratorio di cucina condotta da Giovanni Allegro, esperto in cucina per la prevenzione e docente di cucina a “Cascina Rosa” presso Istituto Nazionale dei tumori di Milano, Fondazione IRCCS.

Ore 13.00 Degustazione ricetta di stagione realizzata con i prodotti a marchio Parco Ticino del Consorzio Produttori Agricoli.

ore 15.00 Laboratorio di knitting condotto da Cinzia Nettis, ambasciatrice dell’Associazione Cuore di Maglia di Varese, guiderà i partecipanti nell’esecuzione di una "sciarpa rosa" disegnata dalla stilista Emma Fassio per Gomitolo Rosa.

INFO: esterproduzioni@gmail.com 

sabato 6 ottobre 2012

Chele and 40s Celebration patterns in Spanish




Thank you so mush Isabel for the most precious translations in Spanish:)))
Now, Chele and 40s Celebration patterns are available in Spanish:)))
I am so happy:)))

Grazie di cuore Isabel per le preziosissime traduzioni in spagnolo:)))
Ora, i modelli Chele e 40s Celebration sono disponibili in spagnolo:)))
Sono così felice:)))

giovedì 4 ottobre 2012

Knitting Continental in Turin - Lavorare continentale a Torino

A cowl :)) Un collo:))

Knitting continental and knitting with circular needles: for me it's a true passion, a way to relax, to be creative, to enjoy my time.
There will be two special classes in Turin to introduce the continental technique. 
Here on the 23rd and 27th of October

Lavorare a maglia in modo continentale e con i ferri circolari: per me è una vera passione, un modo per rilassarmi, per essere creativa, per divertirmi.
Ci saranno due lezioni speciali a Torino per introdurre la tecnica continentale.
Qui, il 23 e il 27 di ottobre.

mercoledì 3 ottobre 2012

Emozioni and Celebrating Azzu's Shawl in Spanish







Thank you so mush Isabel for the most precious translations in Spanish:)))
Now, Emozioni and Celebrating Azzu's Shawl are available in Spanish:)))
I am so happy:)))

Grazie di cuore Isabel per le preziosissime traduzioni in spagnolo:)))
Ora, Emozioni e Celebrating Azzu's Shawl sono disponibili in spagnolo:)))
Sono così felice:)))



martedì 2 ottobre 2012

A Dolci Ricordi for a Girl pattern

Senza titolo


It's available in English and in Italian. 
You can find all the information and pictures here.
 

Le istruzioni sono disponibili in inglese e in italiano. 
Potete trovare tutte le informazioni e le foto qui.

lunedì 1 ottobre 2012

The projects of the WS - I progetti dei WS

Senza titolo

Senza titolo

Senza titolo

These are the patterns of the two WSs at Unfilodi:)))
Incredible and special days, thank you to Lulù for her perfect and sweet hospitality, thank you to your enthusiasm for the projects:)
The participants to the single WSs will receive both patterns by e-mail directly from Unfilodi. You may contact them if you are not sure to have left an e-mail address:) 
These two Saturdays have been so special:)))
Thank you from the bottom of my heart to all of you:)))

Questi sono i modelli dei due WS tenutesi presso Unfilodi:)))
Giornate incredibili e speciali, grazie a Lulù per la sua dolcissima e perfetta ospitalità, grazie per il vostro entusiasmo per i progetti:)
Le partecipanti ai singoli WS riceveranno via mail i modelli direttamente da Unfilodi. Potete contattarli se non siete sicure di aver lasciato un recapito di posta elettronica:)
Questi due sabati sono stati veramente speciali:)))
Grazie dal profondo del cuore a tutte voi:)))