martedì 11 giugno 2013

ale lab website

I love her  website:) Amo il suo sito:) @ale_la_b

In class by @ale_la_b @wool_crossing :) A lezione da @ale_la_b @wool_crossing :) Colletto Casual:)

So happy wearing the Colletto Casual:) Thank you @ale_la_b :) Così felice indossando il Colletto Casual:) Grazie @ale_la_b :)

I love her website and her attitude toward life:)
She is a special blogger and an instagram passionate.
And incredible crochet teacher.
Thank you to her I have made my first Colletto Nascosto.

Adoro il suo sito e il suo atteggiamento nei confronti della vita:)
E' una blogger speciale e un'appassionata di instagram.
E un'incredibile insegnante di un uncinetto.
Grazie a lei ho realizzato il mio primo Colletto Nascosto.

lunedì 10 giugno 2013

Armonie Colorate




I am thinking to knit a new Armonie Colorate with a lovely light Alpaca  by Woollisa for the summer nights. The feather and fan pattern is one of my favorite ones and I love to use it in shawls and cardigans.

Sto meditando di realizzare un Armonie Colorate con una bellissima Alpaca leggera di Woollisa per le serate estive. Il punto pavone è uno dei miei preferiti e adoro utilizzarlo sia negli scialle che nei cardigan. 

venerdì 7 giugno 2013

September in Florence - Settembre a Firenze



Thinking about September:)
I am so happy that on the 28th of September I will be at Agomago in Florence for a workshop:)
So many creative ideas for the day: I am starting to write them all down and then I will choose a very special one.

Pensando a settembre:)
Sono così felice perché il 28 di settembre sarò da Agomago a Firenze per un workshop:)
Così tante idee creative per la giornata: sto iniziando a scriverle tutte e poi ne sceglierò una molto speciale.

giovedì 6 giugno 2013

This Saturday - Questo sabato

VanchigliaOpenLab#5

Thank you to Wool Crossing I have discovered the Vanchiglia District and this Saturday there is going to be an incredible event from 6:00 pm to 2:00 am,  the VanchigliaOpenLab#5.
Here you can find Wool Crossing program.
We will also celebrate the World Wide Knit in Public day.
I am really looking forward to knit with all of you:) 

Grazie a Wool Crossing ho scoperto il quartiere Vanchiglia e questo sabato ci sarà un evento incredibile dalle 18:00 alle 2:00, il VanchigliaOpenLab#5
Qui potete trovare il programma di Wool Crossing.
Non vedo l'ora di knittare con tutti voi:)

mercoledì 5 giugno 2013

Connecting cables - Collegando cavi

Working on the body :) Lavorando alla parte del corpo:)

The importance of cable connectors:)
I am aware that they are a fundamental part of my knitting. I like to knit with short cables, I find it more practical and I work faster when all the stitches are next to each other. So, when I want to try on my project, I connect different cables together with these little connectors and as for magic I can have the longest circular knitting needles:)

L'importanza dei connettori per cavi:)
Mi sono resa conto che sono una parte fondamentale del mio lavorare a maglia. Amo utilizzare cavi corti, lo trovo più pratico e sono più veloce quando tutte le maglie sono vicine le une alle altre. Così quando voglio provare un progetto che sto realizzando, unisco diversi cavi con i questi piccoli connettori e come per magia posso avere ferri lunghissimi:)

martedì 4 giugno 2013

Happiness - Felicità

Mati is enjoying herself a lot:) Mati si sta divertendo tantissimo :)

There are no words to describe the emotions of love, happiness, and joy in my heart while watching the little one enjoying herself so much:)

Non ci sono parole per descrivere le emozioni di amore, felicità e gioia nel mio cuore mentre guardavo la piccola divertirsi così tanto:)

lunedì 3 giugno 2013

Yarn leftovers - Avanzi di lana



Just started with fingering yarn left overs :). Appena iniziato con gli avanzi di lana fingering:)

I keep all the leftovers from my knitting projects, sometimes also the extra skein I have bought to be sure to have enough yarn to finish the project I had in mind when I really love the color, and I use them to crochet square blankets for the family. And we keep them by the sofa, by the bed...and when we feel a little cold we cover ourselves with these happy blankets made in my favorite and loved fibers. I have started a new one:)

Conservo tutti gli avanzi di lana dei miei progetti di maglia, a volte anche il gomitolo extra che ho comprato per essere sicura di finire il progetto che avevo in mente specialmente quando amo tanto il colore, e li utilizzo per realizzare coperte quadrate all'uncinetto per la famiglia. E le teniamo vicino al divano, al letto...e quando abbiamo freddo ci copriamo con queste coperte felici realizzate con le mie fibre colorate e preferite. Ne ho iniziata una nuova:)