giovedì 6 marzo 2014

Donna Meravigliosa pattern

Finished :) Finito :)

Donna Meravigliosa is my new pattern.
It's a cape, a cowl, a poncho, an asymmetrical ring.
Here you can find all the information and all the pictures.

Donna Meravigliosa è il mio nuovo modello.
E' una cappa, un collo, un poncho, un anello asimmetrico.
Qui potete trovare tutte le informazioni e le foto.


mercoledì 5 marzo 2014

Dolci Calze


Thank you to a very special person, Isabel, now the Dolci Calze pattern instructions are available also in Spanish:)
Thank you sweet friend:)

Grazie a una persona molto speciale, Isabel, ora le istruzioni del modello Dolci Calze sono disponibili anche in spagnolo:)
Grazie dolce amica:) 

Waiting for Spring - Aspettando Primavera

Buongiorno :) Good morning:)

Today I am looking at the morning light with new eyes, waiting for Spring and colors.
I love Winter, rainy days and clouds, they inspire me so much. I feel creative in a profound way when it's darker outside. 
But after this long winter I feel regenerated by the sun and by looking at all the little flowers that are blooming, it's time for the new life to flourish.

Oggi guardo la luce del mattino con occhi nuovi, aspettando la primavera e i colori.
Amo l'inverno, i giorni di pioggia e le nuvole, m'ispirano tanto. Mi sento più profondamente creativa quando fuori è scuro.
Ma dopo questo lungo inverno mi sento rigenerata dal sole e dall'osservare i piccoli fiori che stanno fiorendo, è arrivato il momento per la nuova vita di sbocciare.

martedì 4 marzo 2014

Nuvole

Senza titolo

Thank you to a very special person, Isabel, now the Nuvole pattern instructions are available also in Spanish:)
Thank you sweet friend:)

Grazie a una persona molto speciale, Isabel, ora le istruzioni del modello Nuvole sono disponibili anche in spagnolo:)
Grazie dolce amica:) 

lunedì 3 marzo 2014

Details - Dettagli

Added the decorated buttons :) ho appena aggiunto i bottoni decorati:)

This is my finished project bag after I've added the fabric covered buttons.
A little detail that can make the difference.

Questa è la mia borsa porta progetto dopo aver aggiunto i bottoni ricoperti di tessuto.
Un piccolo dettaglio che può fare la differenza.

Little one is helping me with fabric covered buttons:) La piccola mi sta aiutando a coprire bottoni con il tessuto:)

Buttons- Bottoni by Maty

A dear friend had gifted me with a Japanese kit to make fabric covered buttons. When Maty saw it, she wanted to try it right away and started working with the scraps from my project bag. So they became the special detail. I love them :)

Una cara amica mi aveva regalato un kit giapponese per creare bottoni ricoperti di tessuto. Quando Maty l'ha visto, ha voluto provare a realizzarli con gli avanzi della mia borsa porta-progetto. Così si sono trasformati del dettaglio speciale. Li adoro :) 

venerdì 28 febbraio 2014

In love with Ravelry - Amando Ravelry

Congratulations Raverly:) 4,000,000 members:)

Congratulations Ravelry :) 4,000,000 members:)
I love Ravelry, it allows you to get in contact and be updated with the knitting world in the globe.
There are so many groups, so many patterns, so many knitters.
And it has the best updated yarn and pattern database in the world.
Thank you:)

Congratulazioni Ravelry:) 4,000,000 membri:)
Amo Ravelry, ti permette di essere in contatto e aggiornati sul mondo della maglia a livello globale.
Ci sono così tanti gruppi, tanti modelli, così tante persone che lavorano a maglia.
E possiede la migliore bancadati aggiornata per i modelli e i filati al mondo.
Grazie:)


giovedì 27 febbraio 2014

Nuvole

So happy:) Just uploaded the Nuvole pattern on Raverly:) two versions in one pattern:) this is the Coccon jacket:) Così felice:) Ho appena caricato il modello Nuvole su Raverly:) Due versioni in un modello:) questa è la giacca in Cicoon :)

Senza titolo

Nuvole is my new pattern that was presented during the last workshop at Unfilodi. A coat and a jacket, thank you to only some little modifications and different fibers. It's perfect for Spring, for these days when sometimes it rains and sometimes it's sunny. We thought it would be nice to publish the pattern on Raverly earlier, since Spring is almost here.
Here you can find all the information about it.

Nuvole è il mio nuovo modello presentato all'ultimo workshop presso Unfilodi. Un cappotto e una giaccia, grazie a delle piccole modifiche e all'utilizzo di fibre diverse. E' perfetto per la primavera, per questi giorni quando a volte piove e a volte c'è il sole. Abbiamo  pensato di anticipare la pubblicazione del modello su Raverly, perché la primavera sta arrivando.
Qui potete trovare tutte le informazioni.