A tutorial by Maty - Un tutorial di Maty

Maty loves the felting set by Clover, and the other afternoon she had a great idea: to use some old sweaters to create Christmas decorations. 

A Maty piace tantissimo l'ago per infeltrire della Clover e l'altro giorno ha avuto un'idea meravigliosa: usare vecchie maglie di lana per creare delle decorazioni di Natale. 

We used all the colors we had at home, we are already thinking about new shades for more decorations.

Abbiamo usato i colori che avevamo a casa, stiamo già pensando a nuove sfumature per altre decorazioni. 

We cut the wool fabric in circles, we found a ribbon, and some padding. 

Abbiamo tagliato il tessuto di lana in cerchi, abbiamo trovato un nastro e dell'imbottitura. 

We put the ribbon between the two circles placed right side together, in order to sew them. 

Abbiamo sistemato il nastro all'interno dei due cerchi posizionati diritto contro diritto per cucire. 

We started sewing. 

Abbiamo iniziato a cucire. 

We left an opening.

Abbiamo lasciato un'apertura. 

We turned our project. 

Abbiamo risvoltato il nostro progetto. 

We put the padding inside our decoration. 

Abbiamo inserito l'imbottitura nelle nostra decorazione. 

We sew by hand the opening we had left. 

Abbiamo cucito a mano l'apertura che avevamo lasciato. 

And the decorations are ready. 

E le decorazioni sono pronte.