Manualmente:) Pensando a settembre - Thinking about September

E' bello pensare già a settembre, 

ci saranno tanti eventi e novità.

A Manualmente, per quattro giorni, 

nell'Atelier Bernina, 

ci sarò anch'io, 

con Ersilia di Hobby Cucito,

con ogni giorno progetti nuovi, 

sperimentazioni e tanta creatività.

So happy, I'm already thinking about September, 

there are going to be so many events e novelty. 

At Manualmente, for four days, 

I'm going to be 

in the Bernina Atelier, 

with Ersilia Hobby Cucito,

with every day new projects, 

experimentations and a lot of creativity.