Wips for the weekend - Progetti per il fine settimana

My projects for this long weekend: I am planning to finish my Nascosto in Noro Silk Garden, with some little mods. I want to make it not so wide, with shorter sleeves and a little bit longer, as a little dress. A sweet friend with her project really inspired me. I also want to finish my matching socks, in Noro Taiyo Sock. The pattern I am knitting is the So Simple Silk Garden by Glenna C. I want to wear both at the Cuore di Maglia Camp dinner.
I am going to knit the sleeves on my Amicizie Speciali with the yoke in two colors.

I miei progetti per questo fine settimana lungo: voglio finire il mio Nascosto con la Noro Silk Garden, con alcune modifiche. Lo farò meno largo, con maniche più corte e un po' più lungo, stile vestitino. Mi ha ispirata una dolce amica con il suo progetto. Voglio finire anche le mie calze abbinate, lavorate con la Noro Taiyo Sock. Il modello che sto seguendo è So Simple Silk Garden by Glenna C. Voglio indossare entrambi alla serata di gala del Camp di Cuore di Maglia. 
Lavorerò anche al mio Amicizie Speciali con lo sprone in due colori.

Fibers and a sweater - Fibre e una maglia

I am knitting the Spring sample for the class on the Babban for Winter sweater that will begin on the first Tuesday of April at WoolCrossing.

I am using the Purelife Revive by Rowan and I am so happy about it. I really like the texture, the fiber and the knitted effect. And the color shades are incredible.

At the same time there is going to be a kal in the Ravelry group emmafassioknitting, for those of you that live far away and would like to knit it with me:)

So happy about this April:)

I was also looking for some bouclé fiber in grey to knit a poncho, and while surfing in the net I found a fiber that I want to test, Apollo by Ophelia.

Sto realizzando il campione primaverile per il corso sulla maglia Babban for Winter che inizia il primo martedì di aprile presso WoolCrossing.

Sto usando un filato di Rowan, il Purelife Revive, e mi piace tantissimo. Mi piace molto l'effetto materico, la fibra e il suo risultato una volta lavorato. E le sfumature dei colori sono incredibili.

In contemporanea ci sarà un kal nel gruppo di Raverly emmafassioknitting, per coloro che vivono lontano e vorrebbero lavorarlo insieme a me:)

Così felice di questo aprile:)

Stavo cercando anche un filato bouclé nel grigio per realizzare un poncho, e mentre navigavo nella rete alla ricerca di novità, ho trovato una lana che voglio provare, l'Apollo di Ophelia.

Florence in May - Firenze a maggio

Wow, I am so happy:)  On the 25th of May I will be in Florence at Agomago for a special class on circular needles and knitting with the continental technique.  I am studying a special project with new techniques and some secrets. I am really looking forward to this event:)

Wow, sono così felice:) Il 25 di maggio sarò a Firenze da Agomago per un corso speciale sui ferri circolari e la tecnica continentale del lavoro a maglia. Sto studiando un progetto speciale con tecniche nuove e alcuni segreti. Non vedo l'ora:)

Wrapigan in French - in francese

Wow:) Wrapigan is one of my first patterns:)

Thank you to the precious help of Agnés it is also available in French:) 

Thank you so much sweet friend:)

Wow:) Il Wrapigan è uno dei miei primi modelli:)

Grazie al prezioso aiuto di Agnés è ora disponibile anche in francese:) Grazie di cuore dolce amica:)

A beautiful workshop - Un workshop bellissimo

Saturday has been a very special workshop at Unfilodi. 

Thank you to Lulù for her incredible and perfect hospitality, for creating a unique and lovely atmosphere. Scent of Spring, the pattern designed for the event, was presented in two different fibers, Silk Garden by Noro and Luna by Cascade Yarns.

And thank you to all of you for participating and for your enthusiasm.

See you at the next workshop:)

Il workshop da Unfilodi di sabato è stato molto speciale.

Grazie a Lulù per la sua perfetta e speciale ospitalità, per aver creato un'atmosfera meravigliosa e unica. Scent of Spring, il modello creato per l'evento, è stato presentato in due fibre diverse, la Silk Garden della Noro e Luna di Cascade Yarns.

E grazie a tutte voi per aver partecipato e per il vostro entusiasmo.

Ci vediamo al prossimo workshop:)

Thank you Grazie

This morning when I woke up I realized that I want to thank you all for following my blog, for reading my words, for liking my patterns, for being so kind with me, for making me feel loved.
You all make me feel so special. I can just say thank you with all my heart :)

Questa mattina quando mi sono alzata mi sono resa conto che vi voglio ringraziare perché seguite il mio blog, perché leggete le mie parole, perché vi piacciono i miei modelli, perché siete così dolci con me, perché mi fate sentire amata.
Mi fate tutti sentire così speciale. Posso solo ringraziarvi dal profondo del mio cuore:)

Thinking about...Pensando a....

Thinking about ...a dream...

this morning I woke up with the thought ...

the time has arrived...

to work on one of my biggest dreams...

a book with my work and patterns...

help, now I have said it aloud...

ok...

I am going to seriously start thinking and working on it...

any suggestions?

Pensando a...un sogno...

questa mattina mi sono svegliata con un pensiero...

 è arrivato il momento...

di lavorare su uno dei miei più grandi sogni...

un libro con il mio lavoro e i miei modelli...

aiuto, adesso l'ho detto ad alta voce...

ok...

inizierò seriamente a pensarci e a lavoraci su...

qualche consiglio?