giovedì 17 gennaio 2013

Nascosto


Nascosto is my new pattern. I have been working on the idea of an oversize sweater with Noro Silk Garden, I was so fascinated by the color shades. I wanted to design something that would maintain somehow the same balance among color changes between the body part and the sleeves. I must confess that I fell so in love with it, that while testing it I tried the same idea with another Noro fiber, Kirara.

The pattern is available in English and in Italian here.

Nascosto è il mio nuovo modello. Ultimamente ho lavorato su quest'idea di un maglione oversize con la Noro Silk Garden, così affascinata dalle sue sfumature. Volevo creare qualcosa che mantenesse l'equilibrio tra i cambi colori nelle parti del corpo e delle maniche. Confesso che me ne sono così innamorata, che mentre lo testavo ho provato la stessa idea con un altro filato della Noro, la Kirara.

Il modello è disponibile in inglese e in italiano qui.

7 commenti: