mercoledì 16 maggio 2012

A gift - un regalo


A friend ringing at the door-bell and "oh, I just had to come over and bring you this". A thought, a gift from oversea that has illumintated my day with joy. It is the awareness that someone has thought about me, it is the idea that someone remembered me in a particular occasion: all this has made me feel special.

Un'amica suona alla porta e "oh, dovevo assolutamente venire a trovarti per portarti questo". Un pensiero, un regalo da oltre oceano che ha illuminato la mia giornata con gioia. E' la consapevolezza che qualcuno mi ha pensata, è l'idea che qualcuno si è ricordato di me in una particolare situazione: tutto questo mi ha fatta sentire speciale.

 Untitled

And the shopping bag is lovely, in my favorite colors and with a slogan that I find an important reminder: "Craft, Create, and Conserve".
Thank you my friends:)

E la shopper è bellissima, nei miei colori preferiti e con uno slogan che trovo un'importante promemoria:"Eseguire lavori artigianali, creare e conservare".
Grazie amiche mie:)

1 commento: