La storia di una sciarpa estiva - The story of a summer scarf

Felicissima della mia sciarpa estiva:) 

E' un modello creato da Ersilia di Hobby Cucito. 

Quando ero andata a portare la macchina per cucire della mamma, 

avevo visto un manichino in vetrina con una bellissima sciarpa colorata. 

So happy with my summer scarf:) 

It's a pattern by Ersilia Hobby Cucito. 

When I went there with my mother's sewing machine, 

I saw in the window a beautiful colorful scarf. 

E questo era uno dei kit che aveva preparato:) 

Mi sono innamorata dell'abbinamento.

And this was one of the kits that she has prepared:) 

I just fell in love with this combination.

E finalmente ieri sera sono riuscita a cucire: un progetto bello, veloce, facile, divertente

 e di grandissimo effetto. 

And finally last night I managed to sew it: it's a nice, quick, easy, fun project for a really trendy look.