lunedì 27 maggio 2013

For the twins - Per i gemelli

Cast on of second cocoon for the other twin:) Avvio del secondo sacco nanna per il secondo gemello:)

For the twins...a dear friend is going to have twins...they were supposed to be born on Wednesday. But while I am writing this morning they are saying hello to their new life. Welcome in this world little ones. I am so excited, we are all going to discover if they are little boys or little girls, or a boy and a girl. It's going to be a surprise:)
And I am knitting two little cocoons for them, I can't wait to see them. I started the second one last night and tonight I want to finish them, so they will be ready when we visit. The girls are so happy, they can't wait to see the little ones. 
The inspiration for these cocoons is the Baby Rey Cocoon, with some little mods, as the stripes.

Per i gemelli....una cara amica avrà gemelli...dovevano nascere mercoledì, ma mentre sto scrivendo questa mattina stanno iniziando la loro nuova vita. Benvenuti in questo mondo piccoli cuccioli. Sono così emozionata, scopriremo se saranno due maschietti o due femmine, o un bambino e una bambina. Sarà una sorpresa:)
E sto realizzando ai ferri due piccoli sacchi nanna, non vedo l'ora di vederli. Ho iniziato il secondo ieri sera e questa sera lo finirò, così saranno pronti quando andremo a trovarli. Le ragazze sono così felici, non vedono l'ora di vedere i piccolini.
L'ispirazione per questi sacchi nanna è il Baby Rey Cocoon, con piccole modifiche, 
come per esempio le righe.

Nessun commento:

Posta un commento